Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 3 5 2equal voices: materiale til medierne
3 3 5 2"vienlīdzīgas balsis" [equal voices]: materiāls medijiem
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vital voices-programmet er ret- som blev afholdt over otte måneder.
vital modu ru kurss, kas notiek asto vus m `nešus; kurss bij a roti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 at kvinder ikke bryder sig om de traditionelle omgi velser i landdistrikter samt ligestillingsprojektet »vital voices« (
vital voices att kst kbas vad kt sjs konsult `j ss un apspried ss tus, tostarp viet `j ss att kst kbas soci sl ss iek raušan as prog- ar sieviet `m gan individu sli, ešu gan rammu, valsts lauku att kst kbas programmu, lauku soc i s-grup sm. divi noz km kg skie jaut sjumi, kas rad ss šaj s p r o -
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 3 5 2 -equal voices: materiale til medierne -70000 -70000 -p.m. -
3 3 5 2 -"vienlīdzīgas balsis" [equal voices]: materiāls medijiem -70000 -70000 -p.m. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
666 eur tagningen» blev identificeret s o m n ø d ve n d i g e u d d a n nffe l - seskurser for lokale kvinder. vital voices-programmet ar-
eur 666 v `l `tos t sdus apm sc kbas kursus k s “konsult scijas si e v i e - t `m nodarbin st kb s” un “sievietes l `mumu pie vemšan s”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) "telefontjeneste": opkald (herunder taleopkald, voice mail, konferenceopkald eller dataopkald), supplerende tjenester (herunder viderestilling og omstilling) samt besked- og multimedietjenester (herunder sms-, ems- og mms-tjenester)
c) "telefonijas pakalpojumi" ir izsaukumi (tostarp balss izsaukumi, balss pasts un konferences izsaukumi, un datu sūtīšana), papildpakalpojumi (tostarp izsaukumu pāradresācija un izsaukumu pārsūtīšana) un ziņojumu sūtīšanas un multimediju pakalpojumi (tostarp īsziņu pakalpojumi, paplašināts īsziņu formāts vai multivides pakalpojumi);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting