Results for xxiv translation from Danish to Latvian

del xxiv
xxiv daĻa

afsnit xxiv
xxiv sadaĻa

andre produkter, del xxiv.
citi produkti, xxiv daļa.

i kapitel xxiv (maskiner):
xxiv nodaļā (mehānismi):

forhandlinger efter artikel xxiv.6 og xxviii i gatt
sarunas saskaņā ar vvtt xxiv panta 6. punktu un xxviii pantu

via xxiv maggio, 130 i-86100 campobasso _bar_
via xxiv maggio, 130 i-86100 campobasso _bar_

teksten i bilaget til denne forordning tilføjes som bilag xxiv-xxx.
Šās regulas pielikuma tekstu pievieno kā xxiv līdz xxx pielikumu.

parterne tager fornødent hensyn til artikel xxiv, stk. 8, i gpa 1996.
turklāt puses pienācīgi ņem vērā arī 1996. gada vpl xxiv panta 8. punktu.

metoden til bestemmelse af vandindholdet i syrnet kærnemælkspulver til anvendelse i foderblandinger er beskrevet i bilag xxiv.
metode mitruma satura noteikšanai skābkrējuma sausajās paniņās, ko paredzēts izmantot dzīvnieku barībai, ir aprakstīta xxiv pielikumā.

medlemsstaterne beregner for hver producent det støtteberettigede areal efter den fælles metode, der er fastlagt i bilag xxiv.
dalībvalstis katram ražotājam aprēķina platību, par kuru pienākas atbalsts, izmantojot xxiv pielikumā noteikto kopējo metodi.

uanset stykke 1, anvendes den fælles metode, som defineret i bilag xxiv, ikke når:
atkāpjoties no 1. punkta, kopīgā xxiv pielikumā noteiktā metode, netiek piemērota, ja:

aftale mellem det europæiske fællesskab og canadas regering om afslutning af forhandlingerne i henhold til artikel xxiv, stk. 6, i gatt
eiropas kopienas un kanādas valdības nolīgums, nobeidzot sarunas par vvtt xxiv panta 6. punktu

uanset stk. 1 finder den fælles metode, der er fastlagt i bilag xxiv, ikke anvendelse, når:
atkāpjoties no 1. punkta, xxiv pielikumā noteiktā kopīgā metode netiek piemērota, ja:

v) den fælles arbejdsgruppe vedrørende ris omhandlet i afsnit 5 i erklæring xxiv til slutakten til avs-ef-aftalen
v) kopīgā darba grupa rīsa jautājumos, kas minēta Ākk un ek nolīguma nobeiguma akta xxiv deklarācijas 5. punktā;

følgende led indsættes i punkt 1a (europa-parlamentets og rådets direktiv 97/68/ef) i kapitel xxiv i bilag ii til aftalen:
līguma ii pielikuma xxiv nodaļas 1.a punktam (eiropas parlamenta un padomes direktīva 97/68/ek) pievieno šādu ievilkumu: