Results for bakteriostatisk translation from Danish to Lithuanian

generelt betragtes tigecyklin som bakteriostatisk.
apskritai tigeciklinas yra laikomas bakteriostaziniu preparatu.

hætteglasset indeholder intet bakteriostatisk konserveringsmiddel.
buteliuke nėra priešmikrobinių priedų.

solvens til enbrel 1 ml bakteriostatisk vand til injektion
enbrel tirpiklis 1 ml bakteriostatinio injekcinio vandens

der bør ikke anvendes natriumchloridopløsninger eller bakteriostatisk vand til rekonstitution af lægemidlet.
negalima vartoti natrio chlorido tirpalų ar bakteriostatinio vandens vaistiniam preparatui praskiesti.

enbrel leveres med forfyldte sprøjter, som indeholder bakteriostatisk vand til injektion.
enbrel tiekiamas kartu su injekciniu bakteriostatiniu vandeniu užpildytais švirkštais.

makrolider har sædvanligvis både bakteriostatisk og baktericid virkning, idet de ødelægger bakteriens proteinsyntese.
visi makrolidai veikia bakteriostatiškai ir baktericidiškai, nutraukdami bakterijos baltymų sintezę.

enbrel rekonstitueres med 1 ml bakteriostatisk vand til injektion før brug og indgives som en subkutan injektion.
prieš vartojimą ir sušvirkštimą po oda, 25 mg enbrel ištirpinamas 1 ml injekcinio bakteriostatinio vandens.

in vitro er trimethoprim generelt bakteriostatisk og har et bredt aktivitetsspektrum over for både grampositive og gramnegative bakterier.
in vitro trimetoprimas yra plataus veikimo spektro ir bakteriostatiškai veikia gramteigiamas ir gramneigiamas bakterijas.

(11) det er konstateret, at tyrothricin og salte heraf er antibiotika med bakteriostatisk virkning.
(11) nustatytas faktas, kad tirotricinas ir jo druskos yra antibiotikai, darantys bakteriostatinį poveikį.

doxycyclin er et bredspektret antibiotikum med bakteriostatisk aktivitet, som agerer ved at gribe ind i de følsomme arters bakterielle proteinsyntese.
doksiciklinas yra plataus spektro antibiotikas su bakteriostatiniu aktyvumu, kuris vyksta veikiant bakterijų jautrių štamų baltymo sintezę.

den baktericide effekt af amoxicillin neutraliseres ved samtidig anvendelse af bakteriostatisk virkende lægemidler (makrolider, sulfonamider og tetracykliner).
baktericidinį amoksicilino poveikį neutralizuoja kartu skiriami bakteriostatinį poveikį turintys vaistai (makrolidai, sulfonamidai ir tetraciklinai).

anvend ikke bakteriostatisk natriumklorid injektionsvæske, opløsning som fortynder til pertechnetat, da det kan have en negativ påvirkning på den strålekemiske renhed og dermed den biologiske distribution af traceren.
bakteriostatinio natrio chlorido injekcinio tirpalo pertechnetato skiedimui vartoti negalima, nes gali pasikeisti radiocheminis grynumas, o tuo pačiu ir radiofarmacinio preparato biologinis pasiskirstymas.

tilsæt aseptisk 10, 5 ml 0, 9% natriumchloridopløsning, sterilt vand til injektion eller bakteriostatisk vand til injektion med methylparaben og propylparaben. a den rekonstituerede
laikantis aseptikos reikalavimų pridėti 10, 5 ml 0, 9% injekcino natrio chlorido tirpalo, sterilaus injekcinio vandens arba bakteriostatinio injekcinio vandens su metilparabenu ir propilparabenu. a Šį atskiestą tirpalą galima laikyti iki vienos valandos ≤25°c (≤77°f) temperatūroje. b taip paruošus, galutinė kaspofungino koncentracija buteliuke bus 7, 2 mg/ ml.

tilsæt aseptisk 10, 5 ml 0, 9% natriumchloridopløsning, sterilt vand til injektion eller bakteriostatisk vand til injektion med methylparaben og propylparaben. a den rekonstituerede opløsning kan opbevares i op til en time ved ≤25°c (≤77°f). b dette giver en endelig caspofunginkoncentration i hætteglasset på 5, 2 mg/ ml.
laikantis aseptikos reikalavimų pridėti 10, 5 ml 0, 9% injekcino natrio chlorido tirpalo, sterilaus injekcinio vandens arba bakteriostatinio injekcinio vandens su metilparabenu ir propilparabenu. a Šį atskiestą tirpalą galima laikyti iki vienos valandos ≤25°c (≤77°f) temperatūroje. b taip paruošus, galutinė kaspofungino koncentracija buteliuke bus 5, 2 mg/ ml.