Results for blodpropper translation from Danish to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Lithuanian

Info

Danish

blodpropper

Lithuanian

kraujo krešulių atsiradimas.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

blodpropper.

Lithuanian

profilaktikos)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

blodpropper i lungerne

Lithuanian

trombai plaučiuose

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- blodpropper i venerne.

Lithuanian

- kraujo krešulių atsiradimas venose.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

plasmin opløser blodpropper.

Lithuanian

plazminas suskaido krešulius.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- hvis du danner blodpropper.

Lithuanian

- kai yra žinomas kraujo krešėjimo sutrikimas.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

større risiko for blodpropper

Lithuanian

kraujo krešulių susidarymo pavojaus padidėjimas;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

blodpropper i blodårerne i benene

Lithuanian

trombai kojų venose

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

medicin som behandling af blodpropper.

Lithuanian

susidarymo, vartojate kraują skystinančių vaistų;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

clopidogrel, medicin som forebygger blodpropper.

Lithuanian

klopidogrelio, vaisto, kuris apsaugo nuo pavojingų kraujo krešulių susidarymo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

warfarin og anden medicin mod blodpropper.

Lithuanian

varfariną ir kitus vaistus, vartojamus kraujo krešulių susidarymui slopinti.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

blodpropper benene eller blodpropper i lungerne.

Lithuanian

kiųpriež ių asč.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

risikoen for venetrombose (blodpropper i benene)

Lithuanian

imobilizacijos metu gali padidėti venų trombozės (kraujo krešulių kojų kraujagyslėse atsiradimo) rizika.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

disse lægemidler hjælper med at opløse blodpropper.

Lithuanian

jie padeda tirpinti kraujo krešulius.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

svampeinfektioner hypertension blodpropper (venetrombose / tromboembolisme)

Lithuanian

vidurių užkietėjimas vėmimas pankreatitas2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

blodpropper (trombotiske hændelser) kan være en risiko.

Lithuanian

olemas on trombide tekkimise oht (trombootiline tüsistus).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

forhøjet blodtryk blodpropper i benene blodpropper i lungen

Lithuanian

padidėjęs kraujospūdis kraujo krešulių atsiradimas kojų kraujagyslėse kraujo krešulių atsiradimas plaučių kraujagyslėse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

faktorer kan øge risikoen for flere blodpropper i arterierne.

Lithuanian

rūšis), nes šie veiksniai gali didinti tolesnį kraujo krešulių susidarymo arterijose pavojų;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

blodpropper kan være et problem, når blodets strømning forstyrres.

Lithuanian

kraujo krešuliai gali sukelti problemų, kai kokiu nors būdu sutrikdoma kraujo tėkmė.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

formålet er at undgå blodpropper i karrene (tromboemboli).

Lithuanian

atryn skirtas trombų susidarymo kraujagyslėse (tromboembolijos) profilaktikai chirurginių operacijų metu, kai pacientai serga paveldėtu baltymo antitrombino nepakankamumu (įgimtu antitrombino trūkumu).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,781,812,540 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK