Results for cepol translation from Danish to Lithuanian

cepol-sekretariatet
cepol sekretoriatas

cepol har følgende mål:
cepol siekiai:

cepol har følgende organer:
cepol organai yra:

det europæiske politiakademi (cepol)
europos policijos biuras (europolas)

cepol har status som juridisk person.
cepol yra juridinis asmuo.

budgetmyndigheden godkender bevillingerne til tilskuddet til cepol.
biudžeto valdymo institucija patvirtina cepol skiriamos subsidijos asignavimus.

om oprettelse af det europæiske politiakademi (cepol)
įsteigiantis europos policijos koledžą (cepol)

cepol har hjemsted i bramshill, det forenede kongerige.
organizacijų, valstybių vyriausybių ir europos komisijos atstovai.

d) at fremme samarbejdet mellem cepol og andre politiuddannelsesinstitutioner.
d) skatinti bendradarbiavimą tarp cepol ir kitų policijos mokymo institutų.

det europæiske politiakademi (cepol):http://www.cepol.net/
ii skyriaus dalį „transportas ir energetika“) ir naujos ryšių technologijos yra dalis bendrijos transporto politikos, nustatytos baltojoje knygoje apie europos transporto politiką 2001 m. (žr.

det nationale kontaktpunkt sikrer et effektivt samarbejde mellem cepol og uddannelsesinstitutionerne.
nacionalinis informacinis punktas užtikrina veiksmingą cepol ir mokymo įstaigų bendradarbiavimą.

addresse: cepol house bramshill hook hampshire, rg27 0jw det forenede kongerige
adresas: cepol house bramshill hook hampshire, rg27 0jw united kingdom (jungtinė karalystė)

cepol bør forsynes med den rets- og handleevne, der tillægges juridiske personer.
tikslinga cepol suteikti juridinių asmenų turimą teisinį ir sutartinį teisnumą.

cepol har til opgave at gennemføre de programmer og initiativer, som bestyrelsen har besluttet.
cepol užduotis – įgyvendinti valdybos priimtas programas ir iniciatyvas.

cepol kan navnlig erhverve og afhænde fast ejendom og løsøre samt optræde som part i retssager.
cepol pirmiausia gali įsigyti kilnojamąjį ar nekilnojamąjį turtą bei juo disponuoti ir būti šalimi teismo procese.

cepol underretter kontaktpunkterne og europa-kommissionen om, at stillingen som direktør er ledig.
cepol praneša apie laisvą direktoriaus pareigybę informaciniams punktams ir europos komisijai.

cepol er åbent for samarbejde med de nationale uddannelsesinstitutioner for retshåndhævende myndigheder i lande uden for den europæiske union.
cepol gali bendradarbiauti su europos sąjungai nepriklausančių valstybių nacionaliniais policijos mokymo institutais.

om ændring af afgørelse 2000/820/ria om oprettelse af det europæiske politiakademi (cepol)
iš dalies keičiantis sprendimą 2000/820/tvr, įsteigiantį europos policijos koledžą (cepol)

cepol nyder i hver medlemsstat den mest vidtgående rets- og handleevne, som vedkommende stats lovgivning tillægger juridiske personer.
kiekvienoje valstybėje narėje cepol naudojasi plačiausiu teisiniu ir sutartiniu teisnumu, suteikiamu juridiniams asmenims pagal tos valstybės teisę.

cepol kan samarbejde med de relevante eu-organer inden for retshåndhævelse og andre relaterede områder og med relevante uddannelsesinstitutioner i europa.
cepol gali bendradarbiauti su atitinkamomis europos sąjungos įstaigomis teisėsaugos ir kitose susijusiose srityse ir su atitinkamomis mokymo įstaigomis europoje.