Results for endometriehyperplasi translation from Danish to Lithuanian

endometriehyperplasi
endometriumo hiperplazija

tidligere forekommende endometriehyperplasi og svær leverinsufficiens kontraindicerer langtidsbrug af toremifen.
- jei yra endometriumo hiperplazija ar sunkus kepenų nepakankamumas, toremifeno ilgai vartoti

- hvad angår beregningen af incidensraten af endometriehyperplasi og det tosidige 95% -
endometriumo hiperplazijos dažnumui ir dvipusiam 95% pasitikėjimo intervalui apskaičiuoti

sammenlignet med placebo, var raloxifen ikke forbundet med pletblødning, blødning eller endometriehyperplasi.
lyginant su placebo, raloksifenas nebuvo susij s su tepiomis išskyromis, kraujavimu ar endometriumo

- med det aktuelle niveau af endometriehyperplasi tyder forsøget med 1 mg estradiol/ 0, 1 mg
- endometriumo hiperplazijos lygiu 1 mg estradiolio/ 0, 1 mg neta preparato tyrimas rodo pakankamą

8 ** endometriehyperplasi- hændelser baseret på indrapporteringer fra investigatorer uden histopatologi og uden histologisk verifikation.
** tyrėjo duomenimis, gimdos gleivinės išvešėjimo atvejai buvo dažnesni nei patvirtinta histopatologiniu tyrimu.

kontinuert kombineret behandling over en lang periode er mere beskyttende end sekventiel behandling i forebyggelsen af endometriehyperplasi eller - karcinom.
Žmonėms skirtų vaistinių preparatų komiteto nuomonės santrauka Žmonėms skirtų vaistinių preparatų komitetas pažymėjo, jog pareiškėjas pateikė šiuos argumentus, kad patvirtintų activelle 0, 5 mg/ 0, 1 mg saugumą endometriumui: a. vieno estrogeno proliferacinis poveikis endometriumui priklauso nuo dozės, b. šis vieno estrogeno proliferacinis poveikis priklauso nuo laiko, ypač esant didelėms estrogenų dozėms, c. ilgalaikis gydymas pastoviais deriniais saugo labiau nei nuoseklusis gydymas, siekiant užkirsti kelią endometriumo hiperplazijai ar karcinomai.

der var ingen forskel i hyppigheden af endometriehyperplasi og endometriecancer mellem fablyn- behandlede og placebobehandlede grupper (se pkt.
fablyn gydytų ir placebą vartojusių pacienčių grupėse gimdos gleivinės išvešėjimo ir vėžio dažnis buvo panašus (žr.

almindelige bivirkninger – svampeinfektion i skeden eller betændelse i vagina – Øget vækst af livmoderslimhinden (endometriehyperplasi)
labai dažni šalutiniai poveikiai: • kraujavimas iš lytinių organų.

i denne gennemgang viste det sig, at tilføjelsen af progestagen som kontinuert behandling var mere effektiv end sekventiel behandling, idet det nedsatte risikoen for endometriehyperplasi ved længerevarende behandling.
apžvalgoje nurodyta, kad progestogeno priedas, skirtas gydyti nuolat, buvo veiksmingesnis nei nuoseklus gydymas mažinant endometriumo hiperplazijos riziką esant ilgesnei gydymo trukmei.

der var ingen signifikant forskel i raten af endometriehyperplasi ved administration af kontinuerte østrogen - progestagen- kombinationer i forhold til ved administration af placebo efter 12 og 24 måneder.
reikšmingo endometriumo hiperplazijos dažnio skirtumo, palyginus pastovų estrogeno ir progestogeno derinį su placebu po 12 ir 24 mėnesių, nustatyta nebuvo.

i dette forsøg var den øvre grænse på det tosidige 95% - konfidensinterval for incidensen af endometriehyperplasi højere end den øvre grænse på 2% og anses derfor ikke for at være acceptabel.
Šiame tyrime endometriumo hiperplazijos paplitimo dvipusio 95% ci (pasitikėjimo intervalo) viršutinė riba buvo didesnė nei 2% ir todėl nelaikoma priimtina.

6 ” yderligere oplysninger ”). – hvis de har eller har haft brystkræft eller hvis de har mistanke om, at de har brystkræft – hvis de har kræft i livmoderslimhinden (endometriet) eller anden østrogenafhængig kræftform – hvis de har underlivsblødninger, som ikke er blevet diagnosticeret af deres læge – de har endometriehyperplasi (øget vækst af livmoderslimhinden) og ikke bliver behandlet for det – hvis de har en blodprop (såsom i benenes blodkar (dyb venetrombose) eller i lungerne (lungeemboli)) eller tidligere har haft en blodprop uden åbenlys årsag, f. eks. i forbindelse med operation eller graviditet – hvis de for nylig har haft et hjertetilfælde, slagtilfælde eller har hjertekramper – hvis de har eller har haft en leversygdom og stadigvæk ikke har normale levertal
31 • jūs sergate endometriumo hiperplazija (gimdos gleivinės išvešėjimas) ir dėl jos nesigydėte. • jeigu jums buvo susidarę kraujo krešuliai kojų arba plaučių kraujagyslėse arba yra padidėjusi jų susidarymo rizika (giliųjų venų trombozė arba plaučių arterijos tromboembolija). • jums neseniai buvo širdies priepuolis, insultas arba sergate krūtinės angina. • sergate arba praeityje sirgote kepenų ligomis ir kepenų veiklos rodikliai išliko pakitę. • sergate porfirija (kepenų fermento sutrikimas).