Results for fællesskabsmidlernes translation from Danish to Lithuanian

parlamentet kontrollerer også, bl.a. på basis af revisionsrettens beretninger og via sit budgetkontroludvalg, hvorledes budgettet bliver anvendt. det vurderer løbende fællesskabsmidlernes forvaltning og effektive anvendelse og ser til, at svig bliver bekæmpet.
parlamentas, remdamasis europos audito rūmų ataskaitomis, per biudžeto kontrolės komitetą prižiūri, ar tinkamai naudojamos biudžeto lėšos: jis nuolat kontroliuoja bendrijos lėšų valdymą, jų panaudojimo veiksmingumą ir prižiūri, kad būtų kovojama su sukčiavimu.

have en økonomisk og forvaltningsmæssig kapacitet, som står i forhold til omfanget af de fællesskabsmidler, den skal forvalte
turi finansinius ir valdymo pajėgumus, proporcingus bendrijos lėšų, kurias ji bus paprašyta valdyti, apimčiai;