From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hjerteproblemer
širdies veiklos sutrikimas;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
hjerteproblemer:
Širdies sutrikimai.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- har hjerteproblemer
- jeigu sergate širdies liga
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de har hjerteproblemer.
jie turi problemų su širdimi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- de får hjerteproblemer,
- atsiranda širdies veiklos sutrikimų,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- hjerteproblemer med åndedrætsbesvær
- atsiradę širdies veiklos ir kvėpavimo sutrikimai,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- hvis du har hjerteproblemer;
- jeigu jūs sergate širdies liga;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
den giver mig hjerteproblemer.
tuomet širdis ima tvaksėti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis du har alvorlige hjerteproblemer.
jeigu turite rimtų širdies problemų;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvis de lider af hjerteproblemer
- jeigu sergate širdies liga;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hvis du har eller har haft hjerteproblemer.
jeigu jums buvo širdies veiklos sutrikimų;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
al skyldes lunge - eller hjerteproblemer.
be jeigu pacientui, gydomam exubera, atsirado dusulys, reikia ištirti plaučius ir širdį.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- så er vi her - mine hjerteproblemer er væk
mano širdis, ji nustojo tvaksėti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dette kan medføre hjerteproblemer hos deres barn.
dėl šios priežasties gali sutrikti naujagimio širdies veikla.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hvis de har eller har haft hjertesvigt eller hjerteproblemer
jeigu yra arba yra buvęs širdies nepakankamumas arba širdies problemų;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvis du har hjerteproblemer, der er forårsaget af jernoverbelastning.
- jeigu dėl geležies pertekliaus sutrikusi širdies veikla;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hjerteproblemer kan nogle gange forekomme og kan være alvorlige.
kartais gali sutrikti širdies veikla, ir sutrikimai gali būti sunkūs.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hvis du før har haft hjerteproblemer, vil din puls blive registreret.
jeigu sirgote širdies liga, gydytojas gali sekti širdies ritmą.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- hvis du får hjerteproblemer, som f. eks. smerter i brystet
- jeigu pasireiškė širdies sutrikimas, pavyzdžiui, krūtinės skausmas;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hvis du har hjerteproblemer eller angina pectoris kan symptomerne forværres.
- padidėjęs ašarų susidarymas, sekrecijos ir ekskrecijos sutrikimai, akių junginės uždegimas
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: