Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- formeringskontraktens eller -erklaeringens indregistreringsnummer .
- auginimo sutarties arba auginimo deklaracijos registracijos numeris.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vehicleregnumberer et indregistreringsnummer, som er indkodet med det angivne tegnsæt.
vehicleregnumber yra tprn, užkoduotas naudojant nurodytą rašmenų rinkinį.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ved forsendelse med jernbanevogne eller lastvogne anføres kendemærker eller indregistreringsnummer, ved forsendelse med fly anføres rutenummer og ved skibe navnet.
vežant geležinkelio vagonais ir sunkvežimiais turėtų būti nurodomas jų registracijos numeris, oro transportu - reiso numeris, laivais - laivo pavadinimas.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
køretøjsparametre omfatter køretøjsidentifikation (vin, indregistreringsnummer og den medlemsstat, der foretager registreringen) samt køretøjskarakteristika (w, k, l, dækstørrelse, hastighedsbegrænserens indstilling (hvis relevant), aktuel utc-tid, aktuel kilometerstand).
transporto priemonės parametrus sudaro jos identifikacija (tpin, tprn ir registruojančiosios valstybės narės žymuo) ir charakteristikos (w, k, l, padangų dydis, greičio ribotuvo nustatymas (jei yra), esamas utc laikas, hodometro rodmuo).
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: