Results for inficerede translation from Danish to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Lithuanian

Info

Danish

antal inficerede dyr

Lithuanian

užkrėstų gyvūnų skaičius

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

du inficerede mit sind.

Lithuanian

tu užkrėtei mano protą.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

antal inficerede besætninger

Lithuanian

užkrėstų bandų skaičius

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

hvis hudlæsionerne er inficerede.

Lithuanian

- jei yra užkrėstų odos pažeidimų, jų negalima tepti tepalu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

udført med hiv- inficerede

Lithuanian

atazanaviras

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- ryd det inficerede område.

Lithuanian

pasitraukit iš pavojingos zonos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tandinfektion, inficerede hudsår, onychomycosis

Lithuanian

dantų infekcija, infekuota odos opa, onichomikozė

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

det var dig som inficerede os, ikke?

Lithuanian

tai tu mus užkrėtei, taip?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- vil du gennem den inficerede zone?

Lithuanian

- norite eiti per infekuotą zoną?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den inficerede zone er meget farlig.

Lithuanian

tai labai pavojinga.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

inficerede hudsår urinvejsinfektion vaskulære sygdomme

Lithuanian

infekuota odos opa Šlapimo takų infekcija

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

inficerede han den med sine onde møgkromosomer.

Lithuanian

tada jis užkrėtė kūną savo šlykščiomis chromosomomis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

undersøgelse udført med hiv - inficerede patienter

Lithuanian

(2, 44, 5, 03) (1, 56, 3, 11) (4, 59, 14, 39) atazanaviro tyrimai atlikti su Živ infekuotais pacientais

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

undersøgelser udført med hiv- inficerede patienter.

Lithuanian

ritonaviro 100 mg qd); tyrimai atlikti su Živ infekuotais pacientais

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

b) den inficerede karantænefacilitet rengøres og desinficeres.

Lithuanian

b) užkrėsta karantino patalpa ar skyrius turi būti išvalomas ir dezinfekuojamas;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

snart inficerer han byen, som han inficerede matrix.

Lithuanian

tolimesnė kova beprasmė.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"goddag, vil du se nogle inficerede rotter?"

Lithuanian

nori pamatyti užkrėstas žiurkes?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- fjernelse af inficerede/angrebne varer fra forsendelsen

Lithuanian

- infekuotos arba užkrėstos produkcijos pašalinimo iš siuntos,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hæmatologiske anomalier hos hcv/ hiv co- inficerede patienter:

Lithuanian

kraujo sutrikimai hcv ir Živ infekuotiems pacientams:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

hiv/ hbv- inficerede patienter som samtidig får antiretroviral behandling:

Lithuanian

pacientams, kurie kartu infekuoti Živ ir hbv, tuo pačiu metu gaunantys antiretrovirusinį gydymą.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,906,634,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK