Results for ingrediens translation from Danish to Lithuanian

ingrediens
sudedamoji dalis

den afgørende ingrediens.
pagrindinė sudedamoji dalis.

kfv = Σ kfv (ingrediens i)
rpk = Σ rpk (sudedamosios dalies sd),

lakridsrod, ingrediens i urtete
paprastojo saldymedžio šaknis, vaistažolių arbatos sudedamoji dalis

ingrediens: ingredient grouping name
ingredient grouping name

fjern ingrediens@ info: tooltip
@ info: tooltip

den hemmelige ingrediens er kærlighed!
svarbiausias ingredientas - meilė!

flyt ingrediens nedad@ info: tooltip
@ info: tooltip

ved du, hvad den hemmelige ingrediens er?
taip, ar žinai, koks slaptasis ingredientas?

-- ingrediens (valgfri) -- @ item: inlistbox
@ item: inlistbox

musik er den ekstra ingrediens i farveblandingen ...
muzika – tarsi papildoma spalva dažų mišinyje

b) navnet paa den paagaeldende ingrediens af landbrugsoprindelse
b) žemės ūkio kilmės sudedamosios dalies pavadinimą;

c) varer, der består af en enkelt ingrediens,
c) produktų, sudarytų iš vieno komponento, jei:

aktiv ingrediens: polyvinylalkohol (befugtningsmiddel) 1,4 %
aktyvioji sudedamoji dalis: polivinilo alkoholis (tepimo priemonė) 1,4 %

d) produktet består af en enkelt ingrediens af landbrugsoprindelse
d) produkte yra tik vienas žemės ūkio kilmės ingredientas;

den nye ingrediens du foreskrev... den sorte fungus fra persia.
nauja sudėtinė dalis - persiškas juodasis grybas.

ingen ingrediens valgt. @ label: textbox search recipes
@ label: textbox search recipes

ikke er bestemt til direkte konsum eller anvendelse som ingrediens i fødevarer
nėra skirti tiesiogiai žmonėms vartoti arba nėra skirti naudoti kaip maisto sudedamosios dalys;

a) hvis der er tale om en ingrediens eller en kategori af ingredienser,
a) komponentui arba komponentų grupei:

4-hydroxyindol, når det bruges som ingrediens i produkter til farvning af hår
4-hidroksiindolas, naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga