Results for kontraststof translation from Danish to Lithuanian

v08c a09 paramagnetisk kontraststof.
v08c a09 paramagnetinė kontrastinė medžiaga.

optison er et kontraststof til ultralydundersøgelse.
optison yra ultragarso kontrastinė medžiaga.

du har haft reaktioner på tidligere injektioner med kontraststof
anksčiau turėjote reakciją į injekcinę kontrastinę medžiagą,

kontraststof, der ikke anvendes ved en undersøgelse, skal kasseres.
kontrastinė medžiaga, nesunaudota vieno tyrimo metu, turi būti išmetama.

kontraststof, som ikke anvendes under en undersøgelse, skal bortskaffes.
kontrastinė medžiaga, nesunaudota vieno tyrimo metu, turi būti išmetama.

sonovue er et kontraststof til ultralydscanning af blodkar og kropps væv.
sonovue yra kontrastinė medžiaga kraujagyslių ir kūno audinių ultragarsiniam tyrimui.

luminity er et kontraststof til ultralydsundersøgelser, som indeholder bittesmå luftbobler.
luminity yra ultragarsinio kontrasto medžiaga, kurios sudėtyje yra smulkių dujų burbuliukų.

intravaskulær indgift af kontraststof bør om muligt ske, mens patienten ligger ned.
jei įmanoma, kontrastinės medžiagos skyrimas turi būti atliekamas pacientui esant gulimoje padėtyje.

gadolinium anvendes som kontraststof for at få bedre billeder ved mri- scanning.
gadolinis naudojamas kontrastui pagerinti ir ryškesniems vaizdams gauti mrt tyrimo metu.

skal have en injektion med farve - eller kontraststof i forbindelse med en røntgenundersøgelse.
rentgenologinio tyrimo metu numatoma sušvirkšti dažo ar kontrastinės medžiagos.

- hvis de skal gennemgå visse typer af røntgenundersøgelser, hvor de får indsprøjtet kontraststof.
jums teks nustoti

- hvis du skal have udført en røntgenundersøgelse med kontraststof (en speciel type røntgen, der
- jeigu sergate sunkia infekcija arba yra sunki dehidracija (t. y. netekote daug organizmo skysčių);

administration af jodholdigt kontraststof intravaskulær administration af jodholdigt kontraststof ved radiologiske undersøgelser kan medføre nyresvigt.
kontrastinių medžiagų, kurių sudėtyje yra jodo, vartojimas radiologinio tyrimo metu į kraujagyslę švirkščiama rentgenokontrastinė medžiaga, kurios sudėtyje yra jodo, gali sukelti inkstų nepakankamumą.

sonovue er et kontraststof, som reflekterer ultralydsbølger på en anden måde end kroppens eget væv og giver et bedre billede fra scanningen.
sonovue preparatas naudojamas kaip kontrastinis agentas, kuris skirtingai atspindi ultragarso bangas nuo kūno audinių ir pagerina skanuojamą vaizdą.

det skulle anvendes som et "kontraststof" for at hjælpe med at gøre den indre legemsstruktur mere synlig på scanningen.
preparato sinerem turėjo būti skiriama dubens srities vėžiu sergantiems pacientams.

det er et kontraststof (et lægemidddel, som medvirker til at synliggøre kroppens indre opbygning ved billeddannende undersøgelser).
tai yra kontrastinė medžiaga (paryškinanti organizmo vidines struktūras atliekant vizualinius tyrimus).

gadovist var det første paramagnetiske kontraststof, der blev udviklet i 1, 0 molær opløsning, og kan derfor gives i højere dosis med mindre injiceret volumen.
gadovist buvo pirmoji paramagnetinė kontrastinė medžiaga, pagaminta kaip 1, 0 grammolekulinis tirpalas, todėl didesnei jo dozei reikalingas mažesnis tūris.

12 der er rapporteret om hypersensitive reaktioner ved anvendelse af andre kontraststoffer, der indeholder gadolinium, og det er også observeret efter administration af gadovist.
skubios medicininės pagalbos vaistiniai preparatai ir priemonės