Results for kvartalsvis translation from Danish to Lithuanian

(kvartalsvis)
(remiantis ketvirčio duomenimis)

kvartalsvis regnskabsaflæggelse
ketvirčio ataskaitų teikimas

kvartalsvis efter fangstmetodetype (tillæg iii)
ketvirčio duomenys pagal žvejybos būdo tipą (iii priedėlis)

reservekravs-grundlagfor kreditinstitutter, der rapporterer kvartalsvis
atsargų bazės duomenys ketvirtines ataskaitas teikiančioms kredito įstaigoms

( 1) denne post kun krævet kvartalsvis, jf.
( 1) Šio straipsnio duomenų reikia tik kas ketvirtį, žr.

reservekravs-grundlag for kreditinstitutter, der rapporterer kvartalsvis
kredito įstaigų, kurios duomenis teikia kas ketvirtį, atsargų bazės duomenys

frist t + 2 måneder [1]hyppighed kvartalsvis
galutinis terminas t + 2 mėnesiai [1]periodiškumas ketvirčio

reservekravsgrund-lag for kreditinstitut-ter, der indberetter kvartalsvis
atsargų bazės duomenys ketvirtines atskaitas teikiančioms kredito įstaigoms

nogle af de mere detaljerede oplysninger foreligger kun kvartalsvis. 14.
14. taip pat svarbi mėnesio informacija apie pinigų ir kredito priemonių palūkanų normas.

udvalget mødes regelmæssigt, helst fire gange årligt, helst kvartalsvis.
komitetas posėdžius rengia reguliariai, pageidautina keturis kartus per metus, kas ketvirtį.

den i stk. 2 nævnte rentebetaling afvikles kvartalsvis ved betalinger gennem target2.
Šio straipsnio 2 dalyje nurodyti atlygiai kas ketvirtį sumokami per target2 sistemą.

den i foregående stykke nævnte rentebetaling afvikles kvartalsvis ved betalinger gennem target.
Šio straipsnio 2 dalyje nurodyti atlygiai kas ketvirtį sumokami per target sistemą.

nationalregnskaber ( årlig ) d. arbejdsmarkedet beskæftigelse og beskæftigede ( månedlig / kvartalsvis ) t + 180-240
/ k ) pirmasis visos ekonomikos įvertinimas ( mėn . / k ) nacionalinės sąskaitos ( k ) : mažiausiai a6 trumpalaikė statistika ( mėn .

nationalregnskaber ( kvartalsvis ) : a6 konjunkturstatistikker ( månedlig ) : nace rev. 1 hovedgrupper efter branche : mindst a6
naujai pasamdyti darbuotojai ( terminuotas , laikinas , dirbantys ne visą darbo dieną , dirbantys visą darbo dieną ) 2 ) nacionalinės sąskaitos ( k ) : a6 trumpalaikė statistika ( mėn . ) : nace 1 red .

4 eurosystemets månedlige og kvartalsvise finansielle information
4 eurosistemos mėnesio ir ketvirčio finansinė informacija