From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luftvejsinfektioner
kvėpavimo takų infekcijos;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Øvre luftvejsinfektioner
viršutinių kvėpavimo takų infekcijos
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Øvre luftvejsinfektioner næsesvælgrumskatar
viršutinių kvėpavimo takų infekcija nazofaringitas
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- luftvejsinfektioner forårsaget af
–– kvėpavimo takų infekcijos, kurias sukelia streptococcus spp. ir staphylococcus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hududslæt eksem gastroenterit Øvre luftvejsinfektioner
gastroenteritas viršutinių kvėpavimo takų infekcija
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
luftvejsinfektioner forårsaget af pasteurella multocida.
pasteurella multocida sukeltos bronchų infekcijos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
luftvejsinfektioner i forbindelse med streptococcus spp. og
kvėpavimo takų infekcijos, kurias sukelia streptococcus spp. ir staphylococcus aureus; virškinimo trakto infekcijos,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
primært øvre luftvejsinfektioner, bronkitis, og urinvejsinfektioner.
dažniausiai pasireiškė viršutinių kvėpavimo takų infekcijos, bronchitas ir šlapimo takų infekcijos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nedre luftvejsinfektioner såsom bronchitis og lungebetændelse:
apatinių kvėpavimo takų užkrečiamoji liga, pvz., bronchų ar plaučių uždegimas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
infektioner (herunder urinvejsinfektioner), øvre luftvejsinfektioner ke
pneumoniją, bronchitą), virusinės infekcijos
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
luftvejsinfektioner forbundet med streptococcus spp. og staphylococcus aureus
kvėpavimo takų infekcijoms, kurias sukelia streptococcus spp. ir staphylococcus aureus;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
luftvejsinfektioner forårsaget af pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae.
pleuropneumoniae sukeltos kvėpavimo takų infekcijos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infektionerne var primært nasofaryngitis, øvre luftvejsinfektioner, og sinusitis.
dažniausiai pasireiškė nazofaringitas, viršutinių kvėpavimo takų infekcija ir sinusitas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
luftvejsinfektioner forårsaget af escherichia coli, salmonella spp. og pasteurella spp.
escherichia coli, salmonella spp. ir pasteurella spp. sukeltos bronchų infekcijos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
luftvejsinfektioner i de øvre luftveje, som f. eks. hoste og forkølelse.
labai dažnas šalutinis poveikis: viršutinių kvėpavimo takų infekcinės ligos – kosulys, peršalimas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
infektion (hovedsagelig forkølelser og øvre luftvejsinfektioner) sygdomme i nervesystemet:
bimatoprostas infekcijos ir infestacijos: infekcija (visų pirma peršalimo ir viršutinių kvėpavimo takų infekcijos simptomai).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patienter med cystisk fibrose, med nedre luftvejsinfektioner forårsaget af pseudomonas aeruginosa *
aerobinių gramneigiamų bakterijų sukelta pneumonija komplikuotos šlapimo takų infekcinės ligos viršutinių ir apatinių kvėpavimo takų infekcinės ligos (atsižvelgiant į sunkumą ir sukėlėjo jautrumą)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
luftvejsinfektioner, svampeinfektioner, infektioner af ukendt ætiologi, + akut bronkitis, + sinusitis
pancitopenija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
herpesinfektioner), candidiasis, bakterielle infektioner (herunder urinvejsinfektioner), øvre luftvejsinfektioner te
infekcijos ir infestacijos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bivirkning nedre luftvejsinfektioner (herunder pneumoni, bronkitis), virusinfektioner (herunder influenza,
nepageidaujama reakcija apatinių kvėpavimo takų infekcijos (įskaitant
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: