Results for pengemarkedsinstrumenter translation from Danish to Lithuanian

pengemarkedsinstrumenter
pinigų rinkos priemonės

- pengemarkedsinstrumenter
- pinigų rinkos priemonėmis,

--- obligationer og statsgældsbeviser--- pengemarkedsinstrumenter
--- vekseliai ir obligacijos--- pinigų rinkos priemonės

gældsinstrumenter --- obligationer og statsgældsbeviser --- pengemarkedsinstrumenter
skolos vertybiniai popieriai kitos valiutos

gældsinstrumenter--- obligationer og statsgældsbeviser--- pengemarkedsinstrumenter euro
skolos vertybiniai popieriai--- vekseliai ir obligacijos--- pinigų rinkos priemonės euro

passiver gældsinstrumenter--- obligationer og statsgældsbeviser--- pengemarkedsinstrumenter
skolos vertybiniai popieriai--- vekseliai ir obligacijos--- pinigų rinkos priemonės

--- pengemarkedsinstrumenter --- andre investeringer løbende overførsler ii .
ii .

pengemarkedsinstrumenter (checks, veksler, indskudsbeviser m.v.)
pinigų rinkos priemonėmis (čekiais, vekseliais, indėlio sertifikatais ir t. t.);

passiver gældsinstrumenter andrevalutaer--- obligationer og statsgældsbeviser--- pengemarkedsinstrumenter
skolos vertybiniai popieriai kitos valiutos--- vekseliai ir obligacijos--- pinigų rinkos priemonės

passiver gældsinstrumenter us-dollar--- obligationer og statsgældsbeviser--- pengemarkedsinstrumenter
skolos vertybiniai popieriai jav doleris--- vekseliai ir obligacijos--- pinigų rinkos priemonės

som indehaves af andre sektorer 2.2.2 . pengemarkedsinstrumenter ( ekskl .
turimi kitų sektorių 2.2.2 .

kvaliteten af pengemarkedsinstrumenter fastsættes bl.a. på grundlag af følgende faktorer:
pinigų rinkos priemonės kokybė vertinama, inter alia, atsižvelgiant į šiuos veiksnius:

porteføljeinvesteringer værdipapirer i form af aktier gældsinstrumenter--- obligationer og statsgældsbeviser--- pengemarkedsinstrumenter iii.
investicijų portfelis nuosavybės vertybiniai popieriai skolos vertybiniai popieriai--- obligacijos ir vekseliai--- pinigų rinkos priemonės iii.

har som investeringsformål at bevare en forenings kapital og give et afkast, der svarer til renten på pengemarkedsinstrumenter
siekia investavimo tikslo – išlaikyti į fondą investuojamos sumos vertę ir teikti su pinigų rinkos priemonių palūkanų normomis palyginamą investicijų grąžą;

sikrer, at de pengemarkedsinstrumenter, hvori de investerer, er af høj kvalitet, som fastsat af administrationsselskabet.
užtikrina, kad pinigų rinkos priemonės, į kurias jie investuoja, yra aukštos kokybės, kurią nustato valdymo įmonė.

pengemarkedsinstrumenter er i modsætning til obligationer og andre gældsbeviser værdipapirer udstedt med en oprindelig løbetid på et år eller derunder.
skirtingai nuo obligacijų ir vekselių, pinigų rinkos priemonės yra išleisti vertybiniai popieriai, kurių pradinis terminas yra iki metų arba lygus vieneriems metams.

porteføljeinvesteringer værdipapirer i form af aktier gældsinstrumenter--- obligationer og statsgældsbeviser--- pengemarkedsinstrumenter trin 3 trin 3 trin 3 trin 3
investicijų portfelis nuosavybės vertybiniai popieriai skolos vertybiniai popieriai--- obligacijos ir vekseliai--- pinigų rinkos priemonės step 3 step 3 step 3 step 3

pengemarkedsforeninger investerer fortrinsvis i bankindlån eller gældsinstrumenter med kort restløbetid og kan tilstræbe en afkastgrad, der svarer til renten på pengemarkedsinstrumenter.
prf daugiausia investuoja į trumpo likutinio termino bankų indėlius arba skolos priemones ir gali siekti grąžos, prilygstančios pinigų rinkos priemonių palūkanų normoms.

12) i artikel 23, stk. 1, tilføjes "og pengemarkedsinstrumenter" efter "værdipapirer".
12. 23 straipsnio 1 dalyje po žodžių "perleidžiamus vertybinius popierius" pridedami žodžiai "ir pinigų rinkos priemones".

omfatter ejerandelsbeviser og gældsinstrumenter (obligationer og pengemarkedsinstrumenter) ekskl. beløb bogført under direkte investeringer eller reserveaktiver.
atsargų norma (reserve ratio) – centrinio banko nustatoma kiekvienos balanso straipsnių, įtraukiamų į atsargų bazę, kategorijos norma. Šios normos naudojamos privalomųjų atsargų reikalavimams apskaičiuoti.