Results for proapoptotiske translation from Danish to Lithuanian

nedbrydning af mitokondriel membranintegritet med frigivelse af cytochrom c og andre proapoptotiske faktorer, der medfører programmeret celledød selv hos lymfocytter som ikke er i deling.
mitochondrijų membranų vientisumo sutrikimo su citochromo c ir kitų proapoptozinių faktorių atsipalaidavimu, dėl to vyksta programuota ląstelių mirtis net nesidalinančiuose limfocituose.

forsøg har påvist, at bortezomib er cytotoksisk over for en række cancercelletyper, og at cancerceller er mere følsomme over for proapoptotiske virkninger af proteasom- hæmning end normale celler.
eksperimentais nustatyta, kad bortezomibas sukelia citotoksinį poveikį įvairių tipų vėžinėms ląstelėms, ir kad vėžinės ląstelės būna daug jautresnės proapoptoziniam proteasomos inhibitorių poveikiui negu normalios ląstelės.

dets tumorbekæmpende virkning menes at kunne henføres til 3 virkemåder: • dna- polymerase α- hæmning, der afslutter dna- kædens elongering og/ eller dna - syntese/ reparation. • hæmning af ribonukleotidreduktase med reduktion af cellulære deoxynukleotidphosphat- pools (dntp- pools). • nedbrydning af mitokondriel membranintegritet med frigivelse af cytochrom c og andre proapoptotiske faktorer, der medfører programmeret celledød selv hos lymfocytter som ikke er i deling.
jo antinavikinis veikimas manoma yra dėl 3 mechanizmų: • dnr polimerazės α slopinimo, dėl to nutrūksta dnr grandinės ilgėjimas ir (arba) dnr sintezė / reparacija. • ribonukleotidreduktazės slopinimo su ląstelinio dezoksinukleotidtrifosfato (dntp) sumažėjimu. • mitochondrijų membranų vientisumo sutrikimo su citochromo c ir kitų proapoptozinių faktorių atsipalaidavimu, dėl to vyksta programuota ląstelių mirtis net nesidalinančiuose limfocituose.