Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behandling af refluksøsofagitis
refliuksiniam ezofagitui gydyti
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- forebyggelse af refluksøsofagitis
- refliuksinio ezofagito prevencijai
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- betændelsestilstand i spiserøret (refluksøsofagitis)
- stemplės uždegimui gydyti (refliuksinis ezofagitas)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
behandling af betændelsestilstand i spiserøret (refluksøsofagitis):
75 stemplės uždegimui gydyti (refliuksinis ezofagitas):
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
• behandling af duodenale og gastriske ulcera • behandling af refluksøsofagitis • profylakse af refluksøsofagitis • udryddelse af helicobacter pylori (h. pylori) kombineret med passende antibiotika, til behandling af h. pylori- relaterede ulcera • behandling af nsaid- relaterede godartede gastriske og duodenale ulcera hos patienter, der kræver fortsat behandling med nsaid • profylakse af nsaid- relaterede gastriske og duodenale ulcera hos udsatte patienter (se punkt 4. 2), der kræver fortsat behandling • symptomatisk gastroøsofageal reflukssygdom • zollinger- ellisons syndrom.
• dvylikapirštės žarnos ir skrandžio opoms gydyti; • refliuksiniam ezofagitui gydyti; • refliuksinio ezofagito profilaktikai; • helicobacter pylori (h. pylori) išnaikinimui kartu su atitinkamais antibiotikais h. pylori susijusioms opoms gydyti; • pacientų, kuriems reikalingas ilgalaikis gydymas nvnu, su šiais preparatais siejamoms gerybinėms skrandžio ir dvylikapirštės žarnos opoms gydyti; • skrandžio ir dvylikapirštės žarnos opų, siejamų su nvnu vartojimu, profilaktikai esantiems rizikos grupėje pacientams (žr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.