Results for sukkersygepatienter translation from Danish to Lithuanian

ret sukkersygepatienter, hvor forskellen i vægttabet var 3, 9 kg.
tas kuriems buvo skiriamas placebas: jie neteko vidutiniškai 4, 9 kg daugiau negu placebo grupės pacientai, išskyrus tyrimą, kuriame dalyvavo diabetu sergantys pacientai, kur numesto svorio skirtumas buvo 3, 9 kg.

de forelagte oplysninger var imidlertid ikke tilstrækkelige til at underbygge brugen af invanz til behandling af urinvejsinfektioner og infektioner i hud og underliggende væv, bortset fra fodsår hos sukkersygepatienter.
vis dėlto pateiktų duomenų nepakako tam, kad būtų įrodytas invanz veiksmingumas gydant šlapimo takų infekcijas ir odos ir minkštųjų audinių infekcijas (išskyrus diabetinės pėdos opas).

til tabte gennemsnitligt 4, 9 kg mere end patienterne i placebo- gruppen, undtagen i undersøgelsen af sukkersygepatienter, hvor forskellen i vægttabet var 3, 9 kg.
po metų visi pacientai, kuriems buvo skirta zimulti, numetė daugiau svorio negu tie pacientai, kuriems buvo skiriamas placebas: jie neteko vidutiniškai 4, 9 kg daugiau negu placebo grupės pacientai, išskyrus tyrimą, kuriame dalyvavo diabetu sergantys pacientai, kur numesto svorio skirtumas buvo 3, 9 kg.

invanz var lige så effektivt som ceftriaxon eller piperacillin/ tazobactam til behandling af maveinfektioner, ikke- hospitalserhvervet lungebetændelse, gynækologiske infektioner samt infektioner i fødderne hos sukkersygepatienter:
invanz veiksmingumas, gydant pilvo organų infekcines ligas, bendruomenėje įgytą pneumoniją, ginekologines infekcines ligas ir diabetinės pėdos infekcines ligas, prilygo ceftriaksono bei piperacilino ir tazobaktamo derinio veiksmingumui, t. y. tiek invanz, tiek ir palyginimui skirtų vaistų atveju buvo gauti tokie patys gydymo veiksmingumo rezultatai (invanz:

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged tazobactam til maveinfektioner (655 patienter), gynækologiske infektioner (412 patienter) og infektioner i huden og det underliggende væv (540 patienter) samt til infektioner i fødderne hos sukkersygepatienter (576 patienter).
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged pacientai) ir šlapimo takų infekcijas (592 pacientai); su piperacilino ir tazobaktamo deriniu gydant pilvo organų infekcines ligas (655 pacientai), ginekologines infekcines ligas (412 pacientų) ir odos bei minkštųjų audinių infekcines ligas (540 pacientų, sergančių odos ir poodinių audinių infekcinėmis ligomis, ir 576 pacientų, sergančių diabetinės pėdos infekcinėmis ligomis).