Results for tilbageholdelse translation from Danish to Lithuanian

tilbageholdelse
sulaikymas

tilbageholdelse stid
išlauka

tilbageholdelse af urin
burnos džiūvimas (11, 9%), vidurių užkietėjimas (10, 3%)

tilbageholdelse af betalingen
mokėjimo sustabdymas

ulovlig tilbageholdelse af barn
neteisėtas vaiko negrąžinimas

vi har brug for en tilbageholdelse.
na... mums reikės laikiklio. tai normalu.

grundlaget for påligning af tilbageholdelse
išskaitymo bazė

ulovlig fjernelse og tilbageholdelse af barn
vaiko pagrobimas

tilbageholdelse fra liechtensteinske betalende agenters side
lichtenšteino mokėjimų tarpininkų atliekamas išskaitymas

egypten har reageret tilfredsstillende på denne tilbageholdelse.
egiptas ėmėsi tinkamų veiksmų dėl šio atvejo.

tilbageholdelse af urin besværet vandladning dysuria natlig vandladning nedsat urinmængde
hemoragija

besværet vandladning tilbageholdelse af urin dysuria natlig vandladning polyrui nedsat urinmængde
vėmimas, dispepsija, vidurių pūtimas

11) "ulovlig fjernelse eller tilbageholdelse af et barn": et barns fjernelse eller tilbageholdelse:
11) "neteisėtas išvežimas ar negrąžinimas" - tai vaiko išvežimas ar negrąžinimas tais atvejais, kai:

betalingen tilbageholdes indtil medlemsstaten træffer de fornødne foranstaltninger.
mokėjimas nevykdomas tol, kol valstybė narė nesiima reikiamų priemonių.