Results for westfalen translation from Danish to Lithuanian

nordrhein-westfalen
Šiaurės reinas-vestfalija

hele nordrhein-westfalen.
visa Šiaurės reino-vestfalijos teritorija.

tyskland, nordrhein-westfalen
vokietija, Šiaurės reino-vestfalijos žemė

i delstaten nordrhein-westfalen
Šiaurės reino-vestfalijos federalinėje žemėje

i delstaten nordrhein-westfalen:
Šiaurės reino-vestfalijos federacinėje žemėje:

hele den tyske delstat nordrhein-westfalen.
visa Šiaurės reino-vestfalijos federalinės žemės teritorija vokietijoje.

digitalisering i tyskland og i nordrhein-westfalen
skaitmeninimas vokietijoje ir Šiaurės reine-vestfalijoje

landesmediengesetz nordrhein-westfalen, § 27, stk. 1.
landesmediengesetz nordrhein-westfalen, 27 straipsnio 1 dalis.

bemÆrkninger fra delstaten nordrhein-westfalen og westlb
ŠiaurĖs reino-vestfalijos ŽemĖs ir westlb pastabos

dengang stadig landesanstalt für rundfunk nordrhein-westfalen.
tuo metu ši institucija vadinosi Šiaurės reino-vestfalijos federacinės žemės transliavimo tarnyba (landesanstalt für rundfunk nordrhein-westfalen).

(47) foranstaltningen gennemføres af delstaten nordrhein-westfalen.
(47) priemonę vykdo Šiaurės reino-vestfalijos žemė.

den digitale overgang i nordrhein-westfalen varetages af mediemyndigheden.
perėjimui prie skaitmeninių technologijų Šrv vadovauja lfm.

baxter oncology gmbh kantstrasse 2 33790 halle/ westfalen tyskland
baxter oncology gmbh kantstrasse 2 33790 halle/ westfalen vokietija

45 % af disse midler går til filmstiftelsen nordrhein-westfalen gmbh.
45 % šių lėšų skiriama filmstiftung nrw gmbh.

se bl.a. drucksache 11/2329 fra delstatsparlamentet i nordrhein-westfalen.
Žr. taip pat Šiaurės reino-vestfalijos žemės landtago leidinį 11/2329.

- i »land nordrhein westfalen« bortfalder centret siegen for blød hvede
- sąraše "land nordrhein-westfalen" siegen išbraukiamas paprastiesiems kviečiams,

den anmeldte foranstaltning vedrører indførelse af digitalt jordbaseret tv i nordrhein-westfalen.
priemonė, apie kurią pranešta, yra skirta įrengti skaitmeninę antžeminę televiziją Šiaurės reine-vestfalijoje.

i nordrhein-westfalen: det område, der svarer til regierungsbezirk detmold og köln.
Šiaurės reine-vestfalijoje: detmoldo ir kelno „regierungsbezirke“ teritorija.

et multiplex svarer til en frekvensblok, som i nordrhein-westfalen anvendes til fire programpladser.
tankintuvas yra dažnių blokas, kuris Šrv naudojamas keturiems programų kanalams.

i nordrhein-westfalen: det område, der svarer til regierungsbezirk detmold og köln.«
Šiaurės reine-vestfalijoje: detmoldo ir kelno „administracinės apygardos“ teritorija.“