Results for forebyggelse translation from Danish to Macedonian

det europæiske center for forebyggelse af og kontrol med sygdomme (ecdc)
Европски центар за заштита и контрола на болести (ЕЦДЦ)

det europæiske center for forebyggelse af og kontrol med sygdomme (ecdc) ......................................................9
Европски центар за превенција и контрола на болестите (ЕЦДЦ) ................................................................................................................9

forebyggelse af oversvømmelse i et område hvor oversvømmelsen på den ene side af grænsen kan have sin årsag på den anden side.
Спречувањето на поплави е една од тие области, при што главната причина за поплавувањето од едната страна на границата може да лежи од другата страна на границата.

cepol fører ledende politifolk sammen, støtter udviklingen af et netværk og fremmer det grænseoverskridende samarbejde om bekæmpelse af kriminalitet, forebyggelse af lovovertrædelser og opretholdelse af ro og orden.
ЦЕПОЛ ги собира најдобрите полициски службеници, поддржува развој на работна мрежа и ја охрабрува прекуграничната соработка во борбата против криминалот, одржувањето на јавната безбедност, законот и редот.

da smitsomme sygdomme kan spredes til andre lande og verdensdele med en alarmerende hastighed, er der brug for en koordineret indsats på eu-plan for at forstærke forebyg-gelses- og kontrolforanstaltningerne.
Бидејќи заразните болести можат да се шират меѓународно со алармантна брзина, потребни се координирани напори на ниво на Европа за подобрување на мерките за заштита и контрола на истите.