Results for ytringsfrihed translation from Danish to Macedonian

ytringsfrihed: censurer ikke internettet.
Изразување: Не цензурирајте го интернетот.

på deres blog beskriver gruppen sig forudsigeligt nok som stærke tilhængere af ytringsfrihed.
На нивниот блог, од групата ни малку изненадувачки се претставуваат како силни поддржувачи на слободата на говор и изразување:

resultatet vil blive en mere farlig verden for bloggere og aktivister og mindre ytringsfrihed for alle.
Резултатот ќе биде поопасен свет за блогерите и активистите, и помалку слободен говор за сите.

vi er forfærdede over denne åbenlyse overtrædelse af vores venners ret til ytringsfrihed, og vi er dybt bekymrede for deres sikkerhed.
Ние сме шокирани од нарушувањето на правото за слободно изразување на нашите пријатели и сме загрижени за нивната безбедност.

vi er bekymrede for, at denne lov kan resultere i voldsom skade på arbejde udført af digitale aktivister, der lever i undertrykkende regimer, samt begrænsninger af den basale ytringsfrihed hele verden over.
Загрижени сме дека овој закон ќе нанесе голема штета на работата на дигиталните активисти кои живеат во репресивни режими, како и ќе ја ограничи слободата на говор ширум светот.

(alle links i dette indlæg er på engelsk) som mange har nok observeret, er verden nået til et afgørende øjeblik, når det gælder ytringsfrihed på internettet.
Како што многумина од вас имаат забележано, светот се наоѓа во многу важен момент кога станува збор за слободата на интернет.

blandt de inviterede var forfatteren tony díaz, grundlægger af librotraficante (bogsmugler), den bevægelse som organiserede en karavane fra houston, texas til arizona for at stadfæste den litterære ytringsfrihed samt politisk modstand.
Помеѓу поканетите беше и писателот Тони Дијаз основач на Либротрафиканте, движење кое организираше караван за да шверцува забранети книги од Хјустон, Тексас во Аризона со цел да си го исполни правото на писменост и политички отпор.