Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den prominente menneskerettighedsforkæmper nabeel rajab har lagt pres på den danske udenrigsminister martin lidegaard:
nampandre ny minisitry ny raharaham-bahiny danoà martin lidegaard ilay bahrainita malaza mpikatroka zon'olombelona nabeel rajab:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ifølge organisationen var hun på vej ned for at besøge sin far, den fremtrædende menneskerettighedsforkæmper abdulhadi al-khawaja , der sidder fængslet i bahrain, og som for seks dage siden indledte en ny sultestrejke.
araka ny filazan'ny fikambanana, nikasa hitsidika ny rainy, mpikatroka zon'olombelona malaza abdulhadi al-khawaja, izay any am-ponja sy miditra amin'ny andro faha-enina amin'ny fitokonany tsy hihinan-kanina i maryam.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gchr mener desuden, at dette blot er et led i bahrains kamp mod menneskerettighedsforkæmpere.
mihevitra ny gchr fa anisan'ny fanaovana lasibatra hatrany ataon'ny governemantan'i bahrain amin'ireo mpiaro ny zon'olombelona izao.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: