Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bart's
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
s
Last Update: 2014-04-24 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
kb/ s
kbps
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fejl: %s
ralat: %s
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
%s: %s
starter %s
tahap permulaan:
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
indlæs...
muatkan...
brug:%s %s
penggunaan: %s %s
[%s %s, %s]
wget' s kommandolinje:
pilihan arahan baris yang ada:
kooka' s lagringsassistent
pembantu simpan kooka
f6 s vælg lydkort
f6 s pilih kad bunyi
% 1/ s@ label
skrivefejl: %d,%s
ralat tulis: %d,%s
% 1/ s (færdig)
% 1/ s (siap)
\t%s acl stinavn...
\t%s laluan nama acl...
%s %s -- sæt filadgangskontrolliste
%s %s -- tetapkan senarai kawalan capaian
\t%s -b stinavn...
\t%s -b nama-laluan...
brug: %s [-%s] filnavn ...
penggunaan: %s [-%s] fail ...
kunne ikke åbne %s - %s
tidak boleh buka %s - %s
læse-/skrivefejl, tilstand = %s
ralat baca/tulis, keadaan = %s
