Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
private secretary to the minister
setiausaha sulit kepada menteri
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
tredje potensx to the power of y
kuasa tigax to the power of y
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nyt@ action go to the main screen
& baru@ action go to the main screen
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forfattereproperty, belonging to the author of this item
penulisproperty, belonging to the author of this item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indstillingerthe language that is shown to the user in a test
tetapan lain- lainthe language that is shown to the user in a test
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& giv kort igenautomatically move cards to the foundation piles
& set semulaautomatically move cards to the foundation piles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- listen to the vocabulary entry (sound)
:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& rotér billede... rotate image 90 degrees to the right
& putar imej... rotate image 90 degrees to the right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
detaljer for:% 1a link to the description of this get hot new stuff item
perincian untuk% 1a link to the description of this get hot new stuff item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& søg@ action: button go back to the previous word in history
& cari@ action: button go back to the previous word in history
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
klokken er% 1:% 2 a mtext sent to the text to speech service for pm
text sent to the text to speech service for pm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klokken er% 1:% 2 p mtext sent to the text to speech service for the 24 hour clock
text sent to the text to speech service for the 24 hour clock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 har anmodet om at åbne en tegnebog (% 2). text of a button for switching to the application requesting a password
text of a button for switching to the application requesting a password
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde har anmodet om at åbne en tegnebog (% 1). text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password
text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the fund delivered positive results for the fourth quarter and year. same store sales growth was 3.1% for the quarter, as compared to the same quarter of 2016. total royalty income for the quarter increased by 6.0%. annual same store sales growth is 2.0% and year to date royalty income increased by 4.5%.
dana itu menyampaikan hasil positif untuk suku keempat dan tahun ini. pertumbuhan jualan kedai yang sama adalah 3.1% untuk suku, berbanding dengan suku yang sama 2016. jumlah pendapatan royalti bagi suku meningkat sebanyak 6.0%. pertumbuhan jualan kedai tahunan yang sama adalah 2.0% dan tahun hingga kini pendapatan royalti meningkat sebanyak 4.5%.
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.