Results for stand out translation from Danish to Malay

line out
baris keluar

ikke i stand til
tidak mampu

ikke i stand til at oprette arbejdsområde
tidak boleh cipta kawasan kerja

ude af stand til at tilføje overførsel.
qif tag for liability account

ikke i stand til at serieordne profil %s
tidak boleh serialkan profil %s

ikke i stand til at initialisere download- job.
tidak dapat memulakan tugas muat turun.

%s: ikke i stand til at skrive hele profilindgangen
%s: tidak boleh tulis keseluruhan masukan profil

log udlog out command
log keluarlog out command

ude af stand til at ændre plancopy of scheduled transaction name
copy of scheduled transaction name

%s: ikke i stand til at fortolke inddatalinje '%s'
%s: tidak boleh hurai baris input '%s'

gør kget i stand til at søge efter filer via filspejl- søgemaskinername
name

dynasmooth out the curves while drawing
smooth out the curves while drawing

kmail var ikke i stand til at detektere en mailingliste i denne mappe. udfyld adresserne manuelt.
kmail tidak dapat mengesan senarai mel dalam folder ini. isikan alamat secara manual.

# name? error: number out of range
error: number out of range

du valgte ikke en krypteringsnøgle for en af modtagerne. denne person vil ikke være i stand til at afkode brevet hvis du krypterer det.
anda tidak memilih kekunci penyulitan untuk salah seorang penerima; penerima ini tidak akan dapat menyahsulit mesej jika anda sulitkan mesej tersebut.

& oliemaling... smooth out the painting strokes the filter creates
& cat minyak...

afmonteret ikonavailable space out of total partition size (percent used)
nyahlekap ikonavailable space out of total partition size (percent used)

dette betyder at en forespørgsel blev lavet for at afgøre indholdet af mappen og at kde- programmet der understøtter denne protokol ikke er i stand til at gøre det.
ini bermakna permintaan telah dibuat dan memerlukan penentuan kandungan folder, dan program kde yang menyokong protokol ini tidak dapat berbuat demikian.

ikke i stand til at oprette ny proces. systemet har måske nået det maksimale antal åbne filer muligt, eller det maksimalt antal åbne filer du har lov til er blevet nået.
tidak dapat mencipta proses baru. sistem mungkin telah cecah bilangan maksimum proses yang mungkin atau bilangan maksimum proses yang anda dibenarkan guna telah dicecah.

brug af enhed: available space out of total partition size (percent used)
peranti: available space out of total partition size (percent used)