From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& vandrettranslators: please keep this string short (less than 20 chars)
& mendatartranslators: please keep this string short (less than 20 chars)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikke specificeret fejl opstodshort for 'expression' word (only latin letters, please)
ralat tak ditetapkan ditemuishort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du skal aktivere en skabelonkalender til at gemme skabelonen i@ info please set the 'from' email address...
pilih templat untuk mendasari penggera baru. please set the 'from' email address...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valg af krypteringsnøgleif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
pilihan kekunci penyulitanif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spørg når kryptering er muligtif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
tanya apabila penyulitan boleh dilakukanif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke lave layout. alle valgte kontroller skal være afledt fra den samme. translators: please keep this string short (less than 20 chars)
tidak dapat cipta bentangan. semua widget yang dipilih mesti mempunyai induk yang sama. translators: please keep this string short (less than 20 chars)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skift billede hver: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
(qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
din e- mail- adresse, som den vil se ud for andre, der læser dine artikler. eks: nospam@ please. com.
alamat e- mel akan yang muncul kepada orang lain yang membaca artikel andacontoh: nospam@ please. com.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
