Results for økotoksikologiske translation from Danish to Maltese

Økotoksikologiske undersØgelser
studji ekotossikoloĠiĊi

Økotoksikologiske undersøgelser af det aktive stof
studji ekotossikoloġiċi dwar is-sustanza attiva

valideringen af endpoints anvendt i den økotoksikologiske risikovurdering.
il-validazzjoni tal-punti tat-tmiem użati fil-valutazzjoni tar-riskju ekotossikoloġiku.

f) resultaterne af samtlige toksikologiske og økotoksikologiske undersøgelser
(f) ir-riżultat ta'kull studju tossikoloġiku u ekotossikoloġiku;

-fortolkningen af farmakologiske, toksikologiske og økotoksikologiske oplysninger om tilsætningsstoffet
-l-interpretazzjoni ta'l-informazzjoni farmakoloġika, tossikoloġika u ekotossiloġika li għandha x’taqsam ma'l-addittiv,

samtlige tilgængelige relevante oplysninger om fysiskkemiske, toksikologiske og økotoksikologiske egenskaber skal indsendes.
(ċ) sustanzi manifatturati jew importati fi kwantitajiet ta' 10 tunnellati metriċi jew aktar.

alle andre relevante fysiskkemiske, toksikologiske og økotoksikologiske oplysninger skal gives, hvis de foreligger.
għandha tiġi provduta kwalunkwe informazzjoni oħra fiżikokimika, tossikoloġika u ekotossikoloġika relevanti li tkun disponibbli.

for at reducere den eventuelle virkning for lavvolumenstoffer bør der kun kræves nye toksikologiske og økotoksikologiske oplysninger for prioriterede stoffer i mængder på 110 tons.
laġenzija għandha tiġi notifikata filkaż ta' sustanzi ta' tħassib serju ħafna li jkunu preżenti f'oġġetti 'l fuq minn limiti operattivi ta' tunnellaġġ u ta' konċentrazzjoni, fejn l-espożizzjoni għassustanza ma tistax tiġi eskluża u fejn issustanza ma tkunx ġiet reġistrata minn xi persuna għal dan l-użu.

der er behov for overvågningsdata af høj kvalitet og data om de økotoksikologiske og toksikologiske virkninger til de risikovurderinger, der understøtter udvælgelsen af nye prioriterede stoffer.
data ta’ monitoraġġ ta’ kwalità għolja, flimkien ma’ data dwar l-effetti ekotossikoloġiċi u tossikoloġiċi, huma meħtieġa għall-valutazzjonijiet tar-riskju li jappoġġaw l-għażla ta’ sustanzi ta’ prijorità ġodda.

ansøgeren indsender bekræftende oplysninger for så vidt angår skæbnen for orangeolies metabolitter og nedbrydningsvejen og -hastigheden i jorden og valideringen af endpoints i den økotoksikologiske risikovurdering.
l-applikant għandu jressaq informazzjoni konfirmatorja fir-rigward tad-destin metaboliku taż-żejt tal-larinġa u r-rotta u r-rata tad-degredazzjoni fil-ħamrija u fir-rigward tal-validazzjoni tal-punti tat-tmiem użati fil-valutazzjoni tar-riskju ekotossikoloġiku.

oplysningerne i kolonne 1 i dette bilag kræves derfor som et supplement til dem, der kræves i kolonne 1 i bilag vii. alle andre relevante fysiskkemiske, toksikologiske og økotoksikologiske oplysninger skal gives, hvis de foreligger.
għaldaqstant, linformazzjoni meħtieġa fil-kolonna 1 ta' dan lanness hija addizzjonali għal dik meħtieġa fil-kolonna 1 ta' lanness v. kwalunkwe informazzjoni fiżikokimika, tossikoloġika u ekotossikoloġika li tkun disponibbli għandha tiġi provduta.

1. kommissionen og medlemsstaterne fremmer i fornødent omfang tilvejebringelse af videnskabelige, tekniske, økonomiske og juridiske oplysninger om kemikalier, der er omfattet af denne forordning, herunder toksikologiske, økotoksikologiske og sikkerhedsmæssige oplysninger.
1. il-kummissjoni u l-istati membri għandhom, kif xieraq, jiffaċilitaw il-provvediment ta'informazzjoni xjentifika, teknika, ekonomika u legali dwar kimiċi soġġetti għal dan ir-regolament, inkluża informazzjoni tossikoloġika, ekotossikoloġika u dwar sigurtá.

økotoksikologisk
ekotossikoloġiku