Results for aktivitetstilknyttet translation from Danish to Maltese

305 -resumé af forslaget oprettelse af en revideret aktivitetstilknyttet produktklassifikation. -
305 -sommarju ta'l-azzjoni proposta l-istabbiliment ta'klassifikazzjoni riveduta tal-prodotti skond l-attività. -

om oprettelse af en ny statistisk aktivitetstilknyttet produktklassifikation (cpa) og om ophævelse af rådets forordning (eØf) nr. 3696/93
li jistabbilixxi klassifikazzjoni statistika ġdida tal-prodotti skond l-attività (cpa) u jirrevoka r-regolament tal-kunsill (kee) nru 3696/93

1. formaalet med denne forordning er at indfoere en aktivitetstilknyttet produktklassifikation for faellesskabet for at sikre sammenlignelighed mellem nationale klassifikationer og ef-klassifikationer og dermed nationale statistikker og ef-statistikker.
1. il-għan ta'dan ir-regolament huwa li jistabbilixxi klassifika tal-prodotti skond l-attività ġewwa l-komunità sabiex jiżgura l-komparabbiltà bejn il-klassifiċi nazzjonali u tal-komunità u b'hekk l-istatistika nazzjonali u komunitarja.

(1) ved forordning (eØf) nr. 3696/93 indførtes en statistisk aktivitetstilknyttet produktklassifikation, herefter benævnt "cpa", til dækning af fællesskabets statistiske behov.
(1) ir-regolament (kee) nru 3696/93 stabbilixxa klassifika statistikali ta'prodotti skond l-attivita, minn hawn 'l quddiem imsejħa cpa, sabiex jħares ir-rekweżiti ta'l-istatistika fi ħdan il-komunità.