Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metformin metformin er et biguanid med antihyperglykæmisk virkning, som sænker både basal og postprandial plasmaglucose.
metformin metformin huwa biguanide b’ effetti kontra l- ipergliċemija, li jnaqqas kemm iz- zokkor bażali fil - plażma kif ukoll dak ta ’ wara l- ikel.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
doseringen af antihyperglykæmisk behandling med efficib bør individualiseres på basis af patientens aktuelle regime, effektivitet og tolerabilitet, uden at den maksimale anbefalede daglige dosis på 100 mg sitagliptin overskrides.
id- doża ta ’ terapija kontra l- ipergliċemija b’ efficib għandha tkun individwalizzata fuq il- bażi tal- kors kurrenti, l- effettività, u t- tolerabbilità tal- pazjent waqt li ma tinqabiżx id- doża massima ta ’ kuljum irrakkomandata ta ’ 100 mg sitagliptin.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
21 prækliniske data rosiglitazons antihyperglykæmiske aktivitet er påvist i et antal dyremodeller med diabetes type 2.
tagħrif pre- kliniku l- attività anti- ipergliċemika ta ’ rosiglitazone ġiet murija f’ numru ta ’ mudelli ta ’ annimali b’ dijabete tat- tip 2.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality: