Results for arbejdsgiverbidrag translation from Danish to Maltese

lønninger og arbejdsgiverbidrag
kumpens lill-impjegati

-arbejdsgiverbidrag til sygeforsikringen
-il-kontribuzzjoni ta'min iħaddem lill-assigurazzjoni f'każ ta'mard,

arbejdsgiverbidrag til sociale sikringsordninger
il-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali tal-persuna li timpjega

arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning
il-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali tal-persuna li timpjiega

-arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning
-il-kontribuzzjonijiet ta'min iħaddem lill-iskema tas-sigurta soċjali,

1 1 3 arbejdsgiverbidrag til social sikringsordning
1 1 3 il-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali tal-persuna li timpjiega

-arbejdsgiverbidrag til ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme,
-il-kontribuzzjoni tal-persuna li timpjiega għal assigurazzjoni kontra aċċidenti u mard fuq il-post tax-xogħol,

arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for midlertidigt ansatte
kontribuzzjonijiet ta'sigurtà soċjali ta'persuni li jimpjegaw għal aġenti temporanji

ydelserne finansieres udelukkende af arbejdsgiverbidrag. de er skattepligtige.
l-allowance talqgħad ta’ l-istat u l-għotja għal taħriġ mill-ġdid mhumiex soġġetti għal taxxa.

arbejdsgiverbidrag fra decentraliserede organer og internationale organisationer til pensionsordningen
kontribut ta’ min iħaddem minn aġenziji u organizzazzjonijiet intenazzjonali deċentralizzati għall-iskema tal-pensjonijiet

10 0 0 0hensættelse til dækning af betalingen af arbejdsgiverbidrag til fællesskabets pensionsordning
10 0 0 0riserva għal kontribuzzjonijiet tal-persuna li timpjega għal skema komunitarja ta'pensjoni

10 0 0 0 hensættelse til dækning af betalingen af arbejdsgiverbidrag til fællesskabets pensionsordning.
10 0 0 0 dispożizzjoni għal kontribuzzjonijiet tal-persuna li timpjega għal skema komunitarja ta'pensjoni

socialsikringsbidrag betales af arbejdstageren og arbejdsgiveren (lønmodtagerbidrag og arbejdsgiverbidrag).
il-kontribuzzjonijiet tassigurtà soċjali jitħallsu millħaddiem u wkoll minn min iħaddem (il-kontribuzzjoni tassalarju u l-kontribuzzjoni ta’ min iħaddem).

denne indtægt består af arbejdsgiverbidrag fra decentraliserede organer og internationale organisationer til pensionsordningen
id-dħul jirrappreżenta l-kontribuzzjoni ta’ min iħaddem minn aġenziji deċentralizzati u organizzazzjonijiet internazzjonali għall-iskema tal-pensjoni

-arbejdsgiverbidrag til ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme (0,77% af grundlønnen)
-il-kontribuzzjoni tal-persuna li timpjiega għal assigurazzjoni kontra mard u aċċidenti fuq ix-xogħol (0,77% tas-salarju bażiku),

hensættelse i form af en formålsbestemt reserve til dækning af betalingen af arbejdsgiverbidrag til fællesskabets pensionsordning.
riserva maħluqa bħala approprjazzjoni provviżorja għall-ħlas tal-kontribuzzjonijiet tal-persuna li timpjega lill-iskema komunitarja ta'pensjoni.

denne konto er bestemt til at dække vederlag samt arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for lokalt ansatte.
din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri r-remunerazzjoni u l-kontribuzzjonijiet għas-sigurtà soċjali ta'l-istituzzjonijiet ta'personal lokali.

denne bevilling er bestemt til at dække vederlag samt arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for hjælpeansatte og kontraktansatte.
din l-approprijazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri r-rimunerazzjoni, u l-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali ta'min iħaddem għal, aġenti awżiljarji u għal aġenti bil-kuntratt.

spørgsmålet vedrørende centrets indbetaling af arbejdsgiverbidrag til pensionsordningen, som er indbragt for deeuropæiskefællesskabersdomstol , er heller ikke afgjort endnu.
kwistjoni oħra tirrigwarda l-kontribuzzjoni ta’ min iħaddem, li ttieħdet quddiem il-qorti tal-Ġustizzja tal-komunitajiet ewropej u għadhama nqatgħetx.

denne bevilling er bestemt til at dække arbejdsgiverbidrag til sygesikring (3,4% af grundlønnen).
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri il-kontribuzzjonijiet ta'l-aġenzija għall-mard (3,4% tas-salarju bażiku).