Results for argument translation from Danish to Maltese

derfor blev dette argument afvist.
għaldaqstant, dan l-argument ġie rifjutat.

dette argument måtte derfor afvises.
dan l-argument għalhekk kellu jiġi miċħud.

argument fremført af en kinesisk eksporterende producent
pretensjoni minn importatur esportatur Ċiniż

(99) af disse grunde afvises ovennævnte argument.
(99) għal dawn ir-raġunijiet l-argument ta'hawn fuq huwa rifjutat

derfor og af hensyn til forsyningssikkerheden blev dette argument afvist.
għaldaqstant, għal raġunijiet ta' sigurtà tal-provvista, l-argument ġie rifjutat.

derfor og også af hensyn til forsyningssikkerheden blev dette argument afvist.
għaldaqstant, anki għal raġunijiet ta' sigurtà tal-provvista, l-argument ġie rifjutat.

det skal i den forbindelse bemærkes, at dette argument ikke blev dokumenteret.
f'dan ir-rigward, ta' min jinnota li l-argument ma kienx sostanzjat.

kommissionen henviser til sin detaljerede afvisning af dette argument i betragtning 286.
il-kummissjoni tirreferi għar-replika dettaljata tagħha għal dan l-argument li tinsab fil-premessa (286).

men det er tidligere anført, at dette argument bør afvises (se betragtning 143 ovenfor).
madankollu, kien ikkunsidrat qabel li dan l-argument ma jistax jirnexxi (ara l-premessa 143 hawn fuq).

argumentere
argumenta