Results for barrierefunktion translation from Danish to Maltese

bidrager til at vedligeholde hudens barrierefunktion
jikkontribwixxi biex tinżamm il-funzjoni tal-ġilda kontra l-permeabbiltà.

den af ansøgeren foreslåede anprisning havde blandt andet følgende ordlyd: »bidrager til at vedligeholde hudens barrierefunktion«.
l-istqarrija proposta mill-applikant kienet tgħid, fost l-oħrajn, dan li ġej: “jikkontribwixxi biex tinżamm il-funzjoni tal-ġilda kontra l-permeabbiltà”.

som opfølgning på en ansøgning, som nutrilinks sarl indgav i henhold til artikel 13, stk. 5, i forordning (ef) nr. 1924/2006, skulle autoriteten afgive udtalelse om en sundhedsanprisning vedrørende virkningerne af en kombination af hørfrøolie og vitamin e og vedligeholdelse af hudens barrierefunktion (spørgsmål nr. efsa-q-2012-00337) [8].
wara applikazzjoni mill-kumpanija “nutrilinks sarl”, imressqa skont l-artikolu 13(5) tar-regolament (ke) nru 1924/2006, l-awtorità ntalbet tagħti opinjoni rigward stqarrija dwar l-effetti fuq is-saħħa marbuta mal-effetti ta’ kombinament taż-żejt magħmul miż-żerriegħa tal-kittien u tal-vitamina e u ż-żamma tal-funzjoni tal-ġilda kontra l-permeabbiltà (il-mistoqsija bin-numru efsa-q-2012-00337) [8].