Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bivirkninger fremkommet hos patienter med ny diagnosticeret glioblastoma multiforme under konkomitant - og monoterapi behandlingsfaserne systemorganklasse
kundizzjonijiet li ħarġu mill- kura meta ngħataw flimkien u meta ngħata waħdu f’ pazjenti b’ glioblastoma multiforme li tkun għada kif ġiet dijanjostikata
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
tabel 4 anfører bivirkninger fremkommet hos patienter med nydiagnosticeret glioblastoma multiforme under konkomitant - og monoterapi behandlingsfaserne.
tabella 4 turi effetti avversi li ħarġu mal- kura f’ pazjenti li jkunu għadhom kif ġew dijanjostikati b’ glioblastoma multiforme waqt il- fażijiet ta ’ terapija konkomitanti u monoterapija.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(23) det er nødvendigt at indføre fælles kontrolprocedurer i drifts-og efter behandlingsfaserne for et deponeringsanlæg med henblik på at identificere enhver mulig negativ virkning på miljøet, som skyldes deponeringsanlægget, og træffe passende udbedrende foranstaltninger;
(23) billi huwa neċessarju li jiġu stabbiliti proċeduri ta'sorveljanza komuni matul l-operazzjoni u fażijiet ta'kura ta'wara ta'terraferma sabiex jiġi identifikat kull effett ħażin ambjentali possibbli tat-terraferma u jittieħdu l-miżuri korrettivi xierqa;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: