Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) brev fra federal trade commission, bilag v
(ċ) ittra mill-kummissjoni federali tal-kummerċ stabbilita fl-anness v;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii) for japan: den japanske fair trade commission
(ii) għall-Ġappun, il-kummissjoni tal-kummerċ Ġust;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ligestillingsudvalg for nordirland — equality commission for northem ireland
kummissjoni għall-ugwaljanza għall-lrlanda ta' fuq — equality commission for northern ireland
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kommissionens direktorat for sikkerhed (european commission security directorate)
european commission security directorate (direttorat tas-sigurtà tal-kummissjoni ewropea)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
udarbejdet af det amerikanske børstilsyn, united states securities and exchange commission.
Żviluppata mill-united states securities and exchange commission (il-kummissjoni għat-titoli u għall-borsa tal-istati uniti).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .
member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[2] icnirp: international commission on non-ionising radiation protection.
[3] iec: il-kummissjoni internazzjonali elettroteknika
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
united nations economic commission for europe (de forenede nationers Økonomiske kommission for europa)
kummissjoni ekonomika tan-nazzjonijiet uniti għall-ewropa
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapport fra udvalget for delegering af offentlig tjeneste (commission de délégation de service public).
rapport tal-kummissjoni dwar id-delega ta’ servizz pubbliku.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commission centrale pour la navigation sur le rhin, 2, place de la republique, 67082 strasbourg cedex, frankrig
kummissjoni Ċentrali għan-navigazzjoni fuq ir-rhine, 2, place de la republique, f-67082 strasbourg cedex
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no...
-exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no…
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission contribution will take the form of grants awarded on the basis of grant applications submitted by member states in advance , which will include estimated cost statements .
the commission contribution will take the form of grants awarded on the basis of grant applications submitted by member states in advance , which will include estimated cost statements .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-to be used for processing or delivery in accordance with article 34 of commission regulation (ec) no 2237/2003
-to be used for processing or delivery in accordance with l-artikolu 34 of commission regulation (ec) no 2237/2003
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furthermore , article 12 of the regulation specifies that the commission will be assisted by a committee consisting of member states » representatives on certain specific issues .
furthermore , article 12 of the regulation specifies that the commission will be assisted by a committee consisting of member states » representatives on certain specific issues .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-certifikater for blød hvede af høj kvalitet og hård hvede af høj kvalitet udstedt af canadian grain commission (cgc), canada.
-ċertifikati maħruġa mill-tal-kanada għall-qamħ ta'kwalità għolja u qamħ durum ta'kwalità għolja.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(34) genetically modified variety. marketing of seed permitted under the conditions laid down in commission decision 98/294/ec.
(34) variedad modificada genéticamente. la comercialización de las semillas está autorizada en las condiciones establecidas en la decisión 98/294/ce de la comisión.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: