Results for demand translation from Danish to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Maltese

Info

Danish

on-demand audiovisuel medietjeneste

Maltese

servizz tal-media awdjoviżiva on-demand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

prices , output , demand and labour

Maltese

prices , output , demand and labour

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .

Maltese

the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

this is essential , for the calculation of eu aggregates , which are in great demand by users .

Maltese

this is essential , for the calculation of eu aggregates , which are in great demand by users .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de kan følges live og on demand på: (http://video.consilium.europa.eu).

Maltese

inti tista' ssegwihom live, u fuq talba tiegħek, fuq http://video.consilium.europa.eu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

cialis blev undersøgt i seks hovedundersøgelser, der omfattede 1 328 patienter, hvor det blev indtaget ‘ on demand ’ inden seksuel aktivitet.

Maltese

cialis, meħud 'skont il- bżonn' qabel l- attività sesswali, ġie studjat f' sitt studji ewlenin li fihom ħadu sehem 1, 328 pazjent.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

den anbefalede dosis cialis er 10 mg, som indtages med eller uden fødeindtagelse ‘ on demand ’ mindst 30 minutter inden seksuel aktivitet.

Maltese

id- doża rakkomandata ta 'cialis hi 10 mg, meħuda fuq stonku vojt jew le,' skont il- bżonn ', tal- inqas 30 minuta qabel l- attività sesswali.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

(16) oplysninger, der overføres som del af en radio-og fjernsynstransmissionstjeneste via et offentligt kommunikationsnet, sigter på et potentielt ubegrænset publikum og udgør ikke en kommunikation i dette direktivs forstand. i tilfælde, hvor den enkelte abonnent eller bruger kan identificeres, f.eks. i forbindelse med video-on-demand, er de fremførte oplysninger dog omfattet af begrebet kommunikation i dette direktivs forstand.

Maltese

(16) informazzjoni li hija parti mis-servizz tax-xandir provdut fuq network ta'komunikazzjoni pubblika hija intiża għal udjenza potenzjalment bla limitu u ma tikkostitwix komunikazzjoni fis-sens ta'din id-direttiva. madanakollu, f'każijiet fejn l-abbonat individwali jew utent li jirċevi din l-informazzjoni jista'jkun identifikat, per eżempju b'servizzi video-on-demand, l-informazzjoni li tintbagħat hija koperta mit-tifsira ta'komunikazzjoni għall-iskopijiet ta'din id-direttiva.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,895,373,822 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK