Results for domestica translation from Danish to Maltese

-blommer (prunus domestica l.)
-pruna (prunus domestica l.),

-donebaer, (sorbus domestica l.)
-is-"service-berry" (sorbus domestica l.),

-aebler (malus domestica borkh.)
-tuffiegħ (malus domestica borkh.),

-aebler, (malus domestica borkh.)
-it-tuffieħ (malus domestica borkh.),

-mirabeller (prunus domestica l. var. syriaca)
-mirabelle (prunus domestica l. var syriaca),

-mirabeller, (prunus domestica l. var. syriaca)
-il-mirabelle (prunus domestica l. var syriaca),

der gennemføres i perioden fra 2003 til 2007 sammenlignende ef-prøver på og -analyser af formerings-og plantemateriale af prunus domestica.
provi u testijiet komparattivi komunitarji għandhom isiru mill-2003 sal-2007 fuq materjal ta'propogazzjoni u taħwil tal-prunus domestica.

a) »enteblommer«: friske og fysiologisk modne blommer af sorten enteblommer, der henhører under arten prunus domestica l.
(a) "prunes d’ente'tfisser għanbaqar frisk tal-varjetà prunes d’ente li mmatura fiżjoloġikament, u ta'l-ispeċi prunus domestica l."

1. der gennemføres i perioden fra 2002 til 2006 sammenlignende ef-prøver på og -analyser af formerings-og plantemateriale af prunus domestica.
1. il-provi u testijiet komparattivi tal-komunità'għandhom jitwettqu mis-sena 2002 sas-sena 2006 fuq materjal tat-tkabbir u tat-tħawwil ta'prunus domestica.

om fortsættelse i 2004 af de sammenlignende ef-prøver på og -analyser af formeringsmateriale af prunus domestica efter rådets direktiv 92/34/eØf påbegyndt i 2002
dwar il-kontinwazzjoni fis-sena 2004 tal-provi komparattivi tal-komunità u testijiet dwar materjal ta'propagazzjoni u għaż-żriegħ tal-prunus domestica taħt id-direttiva tal-kunsill 92/34/kee mibdija fl-2002

alle medlemsstaterne deltager i de sammenlignende ef-prøver og -analyser, for så vidt som der normalt opformeres eller afsættes formerings-og plantemateriale af prunus domestica på deres område.
l-istati membri kollha għandhom jieħdu sehem fil-provi u testijiet komparativi komunitarji, sa fejn il-materjal tal-propagazzjoni u taħwil ta'prunus domestica soltu jiġi riprodott jew imqiegħed fis-suq fit-territorji tagħhom.

(1) med beslutning 2001/896/ef er der indført ordning for sammenlignende prøver og analyser, som skal foretages efter direktiv 92/34/eØf vedrørende prunus domestica for 2002 til 2006.
(1) d-deċiżjoni 2001/896/ke tistipula l-arranġamenti għal provi komparattivi u testijiet li għandhom isiru taħt id-direttiva 92/34/kee fir-rigward tal-prunus domestica mill-2002 sa l-2006.