Results for eksklusiv translation from Danish to Maltese

eksklusiv fiskerizone
żona esklużiva tas-sajd

eksklusiv økonomisk zone
żona ekonomika esklussiva

ikke-eksklusiv kompetence
kompetenzi mhux esklużivi

eksklusiv ret på markedet
esklussività tal-marketing

a) høreapparater, eksklusiv brug
(a) użu esklussiv għall-hearing aids;

3. tvangslicensen er ikke-eksklusiv.
3. id-dritt ta'sfruttament obbligatorju ma għandux ikun esklussiv.

c) måleraflæsningssystemer, ikke-eksklusiv brug
(c) użu esklussiv għas-sistemi ta'qari ta'l-arloġġ tad-dawl u l-ilma;

d) laveffektsendere til sporingssystemer, ikke-eksklusiv brug.
(d) użu mhux esklussiv għal trażmettituri b’qawwa baxxa għat-traċċar u r-rintraċċar ta'l-assi.

kontinentalsokkel/eksklusiv økonomisk zone territorialfarvande/12-sømilezonen
xkaffa kontinentali/∫eeib¢ra territorjali/∫ona ta’12 mn

a) høreapparater, ikke-eksklusiv brug i laveffektdelen af frekvensbåndet
(a) hearing aids, għall-parti non-esklussiva u ta'qawwa baxxa fil-medda ta'l-ispektrum tar-radju;

ydre karton blisterpakning (med blue box) (eksklusiv multipakning)
24 tagĦrif li gĦandu jidher fuq il- pakkett ta ’ barra

eksklusiv benævnelse, der anvendes på »fiano di avellino«-vine.
terminu esklussiv relatat mat-tip ta’ nbejjed ‘frascati’ u mal-produzzjoni tagħhom.

eksklusiv historisk benævnelse, der er nøje knyttet til »vesuvio«-vine.
terminu esklussivament storiku relatat strettament mal-inbejjed ‘vesuvio’.

direkte virkende antivirale stoffer, nukleosider og nukleotider (eksklusiv reverse transcriptase- hæmmere), atc- kode:
antivirali li jaġixxu direttament, nuklejosidi u nuklejotidi (ħlief l - impedituri reverse transciptase), kodiċi atc:

(**) børsnoterede aktier vedrører » børsnoterede aktier eksklusive andele i investeringsforeninger og pengemarkedsforeninger «.
(**) ishma kkwotati jirriferu għal « ishma kkwotati bl-esklużjoni ta » fondi ta » investiment u ishma/ unitajiet tal-fondi tas-suq talflus ».