Results for ekstrakt translation from Danish to Maltese

ekstrakt
qalba

tørt vandigt ekstrakt
estratt milwiem niexef

e 306 tocopherolrig ekstrakt
l-e 306 estratt b'kontenut qawwi ta' tokoferol

rhodiola rosea l.-ekstrakt
l-estratt tal-pjanta tat-tip rhodiola rosea l.

specifikationer for ekstrakt af hanekam
speĊifikazzjoni tal-estratt mill-gĦalla tas-serduq

tilladte anvendelsesformål for ekstrakt af hanekam
speċifikazzjoni tal-użijiet tal-estratt mill-għalla tas-serduq

(et forsuret alkalisk ekstrakt af brunkulstjæredestillat.
(estratt alkalin aċidifikat tad-distillat talqatran talfaħam kannella.

tdae er et ekstrakt fremstillet ved raffinering af smøremidler fra vakuumdestillationsrester.
it-tdae huwa estratt li jirriżulta mir-raffinar ta’ lubrikanti minn residwi ta’ distillazzjoni f’vakwu.

(det vandige ekstrakt fremstillet ved en sur vask af alkalivasket naphthalenolie.
(estratt akweu miksub permezz ta' ħasla bl-aċidu ta' żejt tan-naftalina maħsul bl-alkali.

(ekstrakt for stenkulstjæreolie fremstillet ved en alkalisk vask, såsom vandig natriumhydroxid.
(l-estratt miż-żejt talqatran talfaħam miksub permezz ħasla alkalina, bħal soluzzjoni fl-ilma ta' idrossidu tas-sodju.

-300 g for isomeriseret ekstrakt eller isomeriseret pulver eller nye isomeriserede produkter.
-300 gramma fil-każ tal-estratt, trab u l-prodotti isomerizzati ġodda.

produktet er et aromatisk ekstrakt fremstillet ved raffinering af smøremidler fra vakuumdestillations-rester.
il-prodott huwa estratt aromatiku miksub permezz tar-raffinar ta’ lubrikanti minn residwi ta’ distillazzjoni f’vakwu.

e) »isomeriseret humleekstrakt«: ekstrakt, hvori alfasyrerne er naesten fuldstaendig isomeriseret
(e) "estratt tal-ħop isomerizzat"; ifisser estratt li fih l-alpha acids ikunu ġew kważi kompletament isomerizzati;

e) " isomeriseret humleekstrakt ": ekstrakt, hvori alfasyrerne er naesten fuldstaendig isomeriseret,
(e) "estratti tal-hops iżomerizzati" tfisser estratt li fih l-aċti alpha ġew kważi iżomerizzati;

behandlet aromatisk ekstrakt af destillat (tdae) med følgende fysisk-kemiske egenskaber:
l-estratti aromatiċi distillati u trattati (tdae) għandhom dawn il-karatteristiċi fiżikokimiċi li ġejjin:

ekstrakt af hanekam fremstilles af gallus gallus ved enzymatisk hydrolyse af hanekam og ved efterfølgende filtrering, koncentrering og udfældning.
l-estratt mill-għalla tas-serduq jinkiseb minn gallus gallus b’idrolisi enżematiku tal-għalla tas-serduq u permezz ta’ stadji sussegwenti ta’ filtrazzjoni, konċentrazzjoni u preċipitazzjoni.

de vigtigste bestanddele af ekstrakt af hanekam er glycosaminoglycanerne hyaluronsyre, chondroitinsulfat a og dermatansulfat (chondroitinsulfat b).
il-kostitwenti prinċipali tal-estratt mill-għalla tas-serduq huma aċidu ħijaluroniku glikosaminoglikani, sulfat tal-kondrojtin a u sulfat tal-kondrojtin b.

(ekstrakt fra alkalisk ekstraktionrest af stenkulstjæreolie fremstillet ved en sur vask, såsom vandig svovlsyre, efter destillation for at fjerne naphthalen.
(l-estratt aċidu tar-residwu mill-estrazzjoni alkalina tażżejt talqatran talfaħam miksub permezz ta' ħasla bl-aċidu, bħall-aċidu solforiku akweu, wara t-tneħħija tan-naftalina permezz ta' distillazzjoni.

ekstrakter (råolie), let naphthendestillat solvent, hydroafsvovlede; aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet)
estratti (petroljum), solvent distillat nafteniku ħafif, idrodesulfurat; estratt aromatiku distillat (trattat)

grænseværdien gælder for ren og ufortyndet ekstrakt, hvor 1 kg ekstrakt er udvundet af 3-4 kg lakridsrod.«
il-livell massimu japplika għall-estratt pur u mhux diluwit, jinkiseb fejn 1 kg tal-estratt jinkiseb minn 3 sa 4 kg tal-għeruq tal-likurizja).”