Results for emissionsgraensevaerdier translation from Danish to Maltese

emissionsgraensevaerdier, der fastsaettes efter en saadan revision, gaelder ikke for bestaaende forbraendingsanlaeg foer den 31. december 2006.
kwalunkwe livell limitat ta'emissjonijiet stabbiliti wara din ir-reviżjoni m’għandix tapplika għall-impjanti diġà eżistenti qabel il-31 ta'diċembru 2006.

1. forbraendingsanlaeg skal udformes, udstyres og drives saaledes, at mindst foelgende emissionsgraensevaerdier i roeggassen ikke overskrides:
1. dawn il-livelli medji jkopru l-forom ta'gass u fwar ta'l-emissjonijiet tal-metalli tqal relevanti kif ukoll tal-komposti tagħhom.(a)limiti medji kwotidjani:

der skal i henhold til bilag ii fastsaettes passende emissionsgraensevaerdier og vejledende vaerdier for de relevante forurenende stoffer, der udledes i roeggassen fra de i artikel 3, stk. 3, naevnte anlaeg.
4.antimonju u l-komposizzjonijiet tiegħu, espressi bħala antimonju (sb) -total 0,05 mg/m31 mg/m3 -5. arseniku u l-komposizzjonijiet tiegħu, espressi bħala arseniku (as) --

-alle dagsgennemsnitsvaerdierne ikke overstiger emissionsgraensevaerdierne i artikel 6, stk. 5, litra a), og artikel 7, stk. 1, litra a), og -hverken alle halvtimesgennemsnitsvaerdierne i aarets loeb overstiger emissionsgraensevaerdierne i kolonne a i artikel 7, stk. 1, litra b), eller 97% af halvtimesgennemsnitsvaerdierne i aarets loeb ikke overstiger emissionsgraensevaerdierne i kolonne b i artikel 7, stk. 1, litra b) -alle gennemsnitsvaerdierne i proevetagningsperioden ikke overstiger emissionsgraensevaerdierne i artikel 7, stk. 1, litra c) -bestemmelserne i artikel 6, stk. 5, litra b), overholdes.
u jew il-livelli li jitkejlu kull nofs siegħa fuq is-sena ma jaqbżux il-limiti ta'l-emissjonijiet miktuba fil-kolonna a ta'l-artikolu 7(1)(b),jew 97% tal-livelli li jitkejlu kull nofs siegħa fuq is-sena ma jaqbżux il-livelli limitati miktuba f’kolonna b ta'l-artikolu 7(1)(b),