Results for eumm translation from Danish to Maltese

eumm georgia
missjoni ta' monitoraġġ tal-unjoni ewropea fil-Ġeorġja

eumm skal navnlig:
il-eumm għandha b’mod partikolari:

eumm s i de løbende m e d
mm taħdem f

eumm har status som diplomatisk mission.
il-eumm għandha tingħata l-istatus ta’ missjoni diplomatika.

udsenderparternes regeringer udnævner observatører ved eumm.
il-gvernijiet tal-partijiet trasmettituri għandhom jaħtru l-monituri għall-eumm.

eumm kan ansætte lokalt hjælpepersonale efter behov.
il-eumm tista’ tirrekluta lokalment dak il-personal awżiljarju, skond kif teħtieġ.

eumm georgia har ansvaret for gennemførelsen af missionens budget.
l-eumm georgia għandha tkun responsabbli għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-missjoni.

værtsparten kan fra de relevante ministerier udpege en forbindelsesofficer ved eumm.
il-parti ospitanti tista’ taħtar uffiċjal tal-kuntatt ma’ l-eumm mill-ministeri rilevanti.

andet eumm-personale udstationeres af den europæiske unions medlemsstater.
il-personal l-ieħor ta’ l-eumm għandu jiġi ssekondat mill-istati membri ta’ l-unjoni ewropea.

eumm i den tidligere jugoslaviske republik makedonien opererer under missionschefens ansvar.
il-eumm f’dik li qabel kienet ir-repubblika jugoslava tal-maċedonja għandha topera taħt ir-responsabbiltà tal-kap tal-missjoni.

eumm georgia bør forlænges med yderligere 15 måneder på grundlag af det nuværende mandat.
l-eumm georgia għandha tiġi estiża għal perijodu ulterjuri ta’ 15-il xahar abbażi tal-mandat attwali tagħha.

den udenrigs- og sikkerhedspolitiske komités afgørelse eumm georgia/1/2013
deċiżjoni tal-kumitat politiku u ta' sigurtà eumm georgia/1/2013

om udnævnelse af chefen for den europæiske unions observatørmission i georgien (eumm georgia)
dwar il-ħatra tal-kap tal-missjoni ta' monitoraġġ tal-unjoni ewropea fil-Ġeorġja (eumm georgia)

eu arbejdede tæt sammen med osce og fn om eumm georgia og som supplement til deres felttilstedeværelse i henholdsvis sydossetien og abkhasien.
lue ħadmet mill-qrib mal-oske u man-nu rigward eumm georgia, u b'żieda mal-preżenza tagħhom filpost fl-ossezja tannofsinhar u l-abkażja, rispettivament.

dens bestemmelser anvendes over for eumm af værtsparten foreløbigt fra datoen for paraferingen, indtil aftalen træder i kraft ved undertegnelsen.
id-disposizzjonijiet għandhom jiġu applikati temporanjament mill-parti ospitanti għall-eumm mid-data ta’ meta jiġi inizjalat sakemm jidħol fis-seħħ mal-firma.

om ændring af afgørelse 2010/452/fusp om den europæiske unions observatørmission i georgien, eumm georgia
li temenda d-deċiżjoni 2010/452/pesk dwar il-missjoni ta’ monitoraġġ tal-unjoni ewropea fil-Ġeorġja, eumm georgia

missionen kan med kommissionens godkendelse indgå tekniske ordninger med medlemsstaterne, deltagende tredjelande og andre internationale aktører vedrørende udstyr, tjenesteydelser og lokaler til eumm georgia.
soġġett għall-approvazzjoni tal-kummissjoni, il-missjoni tista’ tikkonkludi arranġamenti tekniċi ma’ stati membri, ma’ stati terzi parteċipanti, u ma’ atturi internazzjonali oħrajn fir-rigward tal-provvista ta’ tagħmir, servizzi u binjiet lill-eumm georgia.

ansættelsesforhold og rettigheder og forpligtelser for internationalt og lokalt ansat personale fastsættes i de kontrakter, der skal indgås mellem eumm georgia og vedkommende medarbejder.«
il-kundizzjonijiet tal-impjieg u d-drittijiet u l-obbligi tal-persunal internazzjonali u lokali għandhom jiġu stabbiliti fil-kuntratti li għandhom jiġu konklużi bejn l-eumm georgia u l-membru tal-persunal ikkonċernat.”;

1. medlemsstaterne udstationerer militært personel ved generalsekretariatet for rådet med henblik på oprettelse af den europæiske unions militærstab (eums).
1. l-istaff militari għandu jkun sekondat mill-isati membri lis-segretarjat tal-kunsill sabiex jinħoloq l-istaff militari ta'l-unjoni ewropea (eums).