Results for eurobarometer translation from Danish to Maltese

[8] eurobarometer 63.4.
[8] ewrobarometru 63.4

[8] eurobarometer nr. 188 fra juli 2006.
[8] ewrobarometru nru 188 ta'lulju 2006.

[ 3 ] flash eurobarometer 2002 , 2003 og 2004 .
[ 3 ] flash eurobarometer 2002 , 2003 u 2004 .

[6] flash eurobarometer 160 "entrepreneurship", juni 2004.
[6] flash eurobarometer 160 ‘l-intraprenditorija’, Ġunju 2004.

kilde: eurobarometer 6/2009; eu 27 europæiske projekt.
sors: ewrobarometru 6/2009; eu 27 bilanċ bejn id-dimensjoni soċjali u dik ekonomika; li tiġi żgurata s-sostenibbiltà tal-mudell soċjali u ekonomiku tagħna, u li jiġu żviluppati l-mezzi biex dan il-mudell jiġi appoġġat u difiż, flimkien mal-valuri u l-interessi komuni tagħna, fl-arena globali.

-at iværksætte en eurobarometer-undersøgelse om ungdomsspørgsmål (ultimo 2006)
-torganizza ewrobarometru speċifiku għaż-żgħażagħ (fl-aħħar ta'l-2006);

eurobarometer-undersøgelse i det udvidede eu med 25 medlemsstater af fremmer økologiske produktionsmetoder.
• 29 % (9 % aktar milli fl-2003 uf l - 2 0 0 2 ) provaw id-direzzjoni kurrenti tal-politika agrikola.

kilde: europa-kommissionen, særlig eurobarometer-undersøgelse 243 (2006).
sors: kummissjoni ewropea, stħarriġ speċjali tal-ewrobarometru 243, 2006.

) eurobarometer august: 79 % mener, det er vigtigt, at eu yder humanitær bistand
) ewrobarometru, awwissu:“79 % jaħsbu li huwa importanti li l-ue tagħti fondi f’għajnuna umanitarja lil hinn mill-konfini tagħha.”

eurobarometer, eurostat, european labour force survey og european social survey stiller sammenlignelige data til rådighed vedrørende indvandring og integration på europæisk plan.
l-ewrobarometru, l-eurostat, l-istħarriġ ewropew tal-forza tax-xogħol, u l-istħarriġ soċjali ewropew jipprovdu dejta kumparabbli dwar l-immigrazzjoni u l-integrazzjoni fi l-livell ewropew.

-eurobarometer(16 03 01) -undersøgelser -0,300 -2 -0,600 -2 -0,600 -
nru ta'azzjonijiet/riżultati -nefqa totali -nru ta'azzjonijiet/riżultati -nefqa totali -

* eurobarometer-undersøgelse 296 om diskrimination i den europæiske union - opfattelser, erfaringer og holdninger (juli 2008)
* stħarrig 296 tal-ewrobarometru dwar diskriminazzjoni fl-unjoni ewropea – perċezzjonijiet, esperjenzi u attitudnijiet (lulju 2008)

3. kommissionen skal iværksætte en eurobarometer-undersøgelse om unges holdning til narkotika -2008 -kom -rapport fremlagt -
3. il-kummissjoni għandha tipprovdi għal stħarriġ ta'l-eurobarometer fuq l-attitudni taż-żgħażagħ dwar id-drogi -2008 -kumm -rapport mogħti -

europa-kommissionen har været foregangsmand i udviklingen af moderne redskaber – som målingerne fra eurobarometer – til analyse af den offentlige mening i europa:
il-kummissjoni ewropea dejjem kienet minn ta'quddiem nett biex tiżvilupp għodda moderna – bħall-istħarriġ tal-eurobarometer – biex issir l-analiżi ta'l-opinjoni pubblika ewropea:

-eurobarometer-undersøgelsen af forbrugernes tilfredshed og inden for 25 målgrupper i samtlige eu-medlemsstater med det formål at få et overblik over behovene hos og tilfredsheden blandt individuelle brugere af posttjenester
-is-servej ta'l-'ewrobarometru'dwar s-sodisfazzjon tal-konsumatur u 25 grupp ta'mira fil-pajjiżi kollha ta'l-ue biex jifhmu l-ħtiġijiet u s-sodifazzjon tal-konsumaturi postali individwali;

eksempelvis viser en analyse fra special eurobarometer 263 om forskelsbehandling i eu, at der er større sandsynlighed for, at befolkningen i lande med klare love om ikke-forskelsbehandling kender deres rettigheder som mulige ofre og mener, at forskelsbehandlingen er udbredt.
pereżempju, l-analiżi tal-ewrobarometru speċjali 263 dwar id-diskriminazzjoni fl-ue turi li huwa aktar possibbli għall-pajjiżi b’liġijiet antidiskriminatorji b’saħħithom li jkollhom popolazzjonijiet li jkunu informati dwar id-drittijiet tagħhom bħala vittmi possibbli u jemmnu li d-diskriminazzjoni hija mifruxa sew.

-der gøres til stadighed en indsats for at forbedre eurobarometers kvalitet og øge dets betydning. der arbejdes for tiden med en nyvurdering af metodologien med henblik på at opfylde det akutte behov for at få en bredere og dybere forståelse af tendenserne i den offentlige mening i europa.
-sar sforz kostanti biex titjieb il-kwalità u l-importanza tal-eurobarometer. bħalissa qed issir evalwazzjoni mill-ġdid tal-metodoloġija biex tirrispondi għall-bżonn urġenti li x-xejriet ta'l-opinjoni pubblika ewropea jinftehmu f’kuntest iktar fond u wiesa’.