Results for fabrikationsprocesser, fabrikation... translation from Danish to Maltese

fabrikationsprocesser
kwistjonijiet tal-proċess

teknologisk innovation i fabrikationsprocesser
innovazzjoni tat-teknoloġija fil-proċessi tal-fabbrikazzjoni

at sikre mere sofistikerede fabrikationsprocesser
li sseħħ sofistikazzjoni akbar fl-operazzjonijiet tal-fabbrikazzjoni;

rene fabrikationsprocesser, der minimerer virkningerne på miljøet
proċessi ta' fabbrikazzjoni nodfa li jistgħu jiminimizzaw l-effetti fuq l-ambjent

bedømmelse og prioritering til brug for et verdensomspændende samarbejde om udvikling af fabrikationsprocesser
l-istima u l-għażla ta' prijoritajiet għal koperazzjoni globali fl-iżvilupp ta' proċess tal-fabbrikazzjoni;

behovet for førsteklasses fabrikationsprocesser er blevet forstærket efter etableringen af globale markeder.
il-ħtieġa għall-eċċellenza fl-operazzjonijiet tal-fabbrikazzjoni saret kritika bħala riżultat ta' l-istabbiliment ta' swieq globali.

2. de kritiske punkter er specifikke for den enkelte virksomhed og afhaenger af de anvendte raavarer, virksomhedens fabrikationsprocesser, struktur og udstyr, faerdigvarer og salgssystem.
2. il-punti kritiċi huma speċifiċi għal kull stabbiliment skond il-materja prima li juża u -proċessi ta'manifattura, strutturi u apparat, prodotti finali u sistema tat-tqegħid fis-suq tiegħu.

(44) denne påstand blev afvist, fordi undersøgelsen viste, at de 3,5" disketter, som ef-erhvervsgrenen fremstiller, fortrinsvis fremstilles af komponenter, som kommer fra fællesskabet. desuden føjer ef-erhvervsgrenen en betydelig værditilvækst til i fabrikationsprocessen, deres hovedsæder og forsknings-og udviklingscentre ligger alle i fællesskabet, og de 3,5 disketter, som de fremstiller, har oprindelse i fællesskabet i overensstemmelse med ef-toldkodeksen.
(44) din il-pretensjoni kienet miċħuda għaliex l-investigazzjoni żvelat li l-mikrodiski ta'3,5 pulzier manifatturati minn dawn iż-żewġ kumpanniji tal-komunità kienu prodotti l-aktar minn komponenti ġejjin mill-komunità. barra dan, iżidu valur sostanzjali fil-proċess ta'manifattura, is-sedi tagħhom u ċ-ċentri għar-riċerka u l-iżvilupp jinsabu kollha fil-komunità u l-mikrodiski ta'3,5 pulzier li jipproduċu għandhom oriġini tal-komunità skond il-kodiċi doganali tal-komunità.