Results for fastlagt translation from Danish to Maltese

ikke fastlagt
mhux ‚ssa

fastlagt fordring
dejn stabbilit

fastlagt i lovgivningen
iddefinit fil-leġiżlazzjoni

Ætiologien er ikke fastlagt.
l- etjoloġija ma kinetx mfissra.

fastlagt fØlgende forretningsorden:
stabbilixxa dawn ir-regoli tal-proĊedura kif Ġejjin:

arealanvendelsesbestemmelserne er fastlagt i lovgivningen.
l-indikazzjoni tal-użu tal-art hija ddefinita mil-leġiżlazzjoni.

fastlagt fØlgende fÆlles holdning:
iddefinixxa l-poŻizzjoni komuni li Ġejja:

(atc- kode) endnu ikke fastlagt.
kategorija farmakoterapewtika: għadu mhux assenjat, kodiċi atc: għadu mhux assenjat.

forligelighed med ørerensemidler er ikke fastlagt.
ma ġiet murija l- ebda kompatibilità ma ’ sustanzi li jnaddfu l- widnejn.

har fastlagt fØlgende fÆlles holdning:
adotta din il-posizzjoni komuni:

fast i kontraktperioden og fastlagt pr. overfart
stabbli matul l-fdsp u ddeterminata skont il-vjaġġ

-"indlånsfacilitet": indlånsfaciliteten fastlagt af eurosystemet.
-%quot%faċilità ta%quot% depożitu'għandha tfisser faċilità ta'depożitu organizzata mill-ewrosistema.

"-indlånsfacilitet: indlånsfaciliteten fastlagt af eurosystemet"
"-"faċilità ta'depożitu" għandha tfisser il-faċilità ta'depożitu organizzata mill-ewrosistema,"

extavias optimale dosering er ikke endeligt fastlagt.
l- aħjar doża għada mhix ċara.

men lægemidlets effekt under drægtighed er ikke fastlagt.
madankollu, ma twettqux studji speċifiċi dwar l- effikaċja fi dwieb tqal.

projektets størrelse ikke klart fastlagt -8 -21 -
id-deċiżjoni dwar id-daqs ta'proġett mhux ċara -8 -21 -

» indlånsfacilitet «: indlånsfaciliteten fastlagt af eurosystemet . l 18/4
« faċilità ta » depożitu » għandha tfisser faċilità ta » depożitu organizzata mill-ewrosistema .

-"den marginale udlånsfacilitet": den marginale udlånsfacilitet fastlagt af eurosystemet
-%quot%faċilità tas-self marġinali%quot% għandha tfisser il-faċilità marġinali tas-self organizzata mill-ewrosistema,

fælles holdning fastlagt med kvalificeret flertal -24.07.2006 -
pożizzjoni komuni adottata b'maġġoranza kwalifikata fi: -24.07.2006 -

"-den marginale udlånsfacilitet: den marginale udlånsfacilitet fastlagt af eurosystemet".
"-"faċilità ta'self marginali"; għandha tfisser il-faċilità ta'self marginali organizzata mill-ewrosistema,";