Results for federal reserve note translation from Danish to Maltese

cheføkonom , federal reserve bank of boston
ekonomista anzjan , federal reserve bank of boston

federal reserve board: www.federalreserve.gov
il-federal reserve board: www.federalreserve.gov

federal reserve , den amerikanske centralbank , er hovedansvarlig for overvågningen af systemet .
il-us federal reserve hu s-sorveljant ewlieni tas-sistema .

ovenstående likviditetstilførende transaktioner blev gennemført af eurosystemet i forbindelse med den stående swapaftale, som den europæiske centralbank har med federal reserve.
dawn it-tranżazzjonijiet għall-provediment ta’ likwidità tmexxew mill-eurosistema permezz tad-dispożizzjoni permanenti fuq swaps li l-bank Ċentrali ewropew għandu mal-federal reserve system.

i den foregående uge gennemførte eurosystemet ingen likviditetstilførende transaktioner i forbindelse med den stående swapaftale, som den europæiske centralbank har med federal reserve.
fil-ġimgħa li għaddiet l-eurosistema m’għamlet ebda tranżazzjoni għall-provediment ta’ likwidità fir-rigward tad-dispożizzjoni permanenti dwar swaps li l-bank Ċentrali ewropew għandu mal-federal reserve system.

de likviditetstilførende transaktioner blev gennemført af eurosystemet i forbindelse med det midlertidige, gensidige valutaarrangement (swap line) mellem den europæiske centralbank og federal reserve.
it-tranżazzjonijiet għall-provvediment ta’ likwidità tmexxew mill-eurosistema skont l-arranġament temporanju u reċiproku dwar il-muniti (linja swap) li l-bank Ċentrali ewropew għandu mal-federal reserve system.

i den anden sammenlignes federal reserve systems, bank of japans og eurosystemets rammer for sikkerhedsstillelse, idet der påvises ligheder i de underliggende principper og forskelle i den praktiske opbygning.
it-tieni artiklu jqabbel l-oqfsa kollaterali tas-sistema tar-riżervi federali, tal-bank tal-Ġappun u ta » l-eurosistema, u jidentifika aspetti simili fil-prinċipji bażi u differenzi fid-disinn prattiku.

i den anden præsenteres den seneste udvikling på eurosystemets, federal reserves og bank of japans balancer.
it-tieni artiklu jippreżenta l-iżviluppi reċenti fil-karti tal-bilanċ tal-eurosistema, tal-federal reserve system u tal-bank of japan.

ben bernanke , formand for federal reserves board of governors , taler på ecbs fjerde centralbankkonference i november 2006 .
ben bernanke , president tal-bord tal-gvernaturi tal-federal reserve system , waqt diskors tiegħu fir-raba ’ konferenza tal-bĊe dwar l-attività bankarja Ċentrali f ’ novembru 2006

2 en sammenligning med det amerikanske federal reserve system , bank of england og bank of japan findes i ecb ( 2002 ) , ecbs ansvarlighed , artikel i ecbs månedsoversigt , november 2002 .
il-membri ta » dawn iż-żewġ korpi jieħdu deċiżjonijiet esklussivament fir-rigward tal-għanijiet tal-eurosistema u abbażi tal-kondizzjonijiet prevalenti fiż-żona tal-euro in ġenerali , u mingħajr referenza għal żviluppi fi kwalunkwe pajjiż partikolari .

alle transaktioner i amerikanske dollar blev udført af eurosystemet i forbindelse med det midlertidige, gensidige valutaarrangement (swap line) mellem den europæiske centralbank (ecb) og federal reserve.
l-operazzjonijiet kollha denominati f’dollari amerikani tmexxew mill-eurosistema għal dak li għandu x’jaqsam mal-arranġament dwar il-muniti, reċiproku u temporanju (linja swap), bejn il-bank Ċentrali ewropew (bĊe) u l-federal reserve system.

bank of canada, bank of england, den europæiske centralbank (ecb), federal reserve, sveriges riksbank og die schweizerische nationalbank meddeler derfor i dag, at deres pengepolitiske renter nedsættes.
għalhekk, il-bank of canada, il-bank of england, il-bank Ċentrali ewropew (bĊe), il-federal reserve, is-sveriges riksbank u s-swiss national bank illum qed iħabbru tnaqqis fil-politika dwar ir-rati ta’ l-imgħax.

den 30. november 2011 udsendte ecb, bank of canada, bank of england, bank of japan, federal reserve og schweizerische nationalbank en fælles meddelelse om koordinerede tiltag med henblik på at øge deres kapacitet til at yde likviditetsstøtte til det globale finansielle system.
fit-30 ta’ novembru 2011 il-bĊe, il-bank of canada, il-bank of england, il-bank of japan, il-federal reserve u l-bank nazzjonali svizzeru niedu b’mod konġunt azzjonijiet koordinati biex itejbu l-kapaċità tagħhom biex jipprovdu sostenn b’likwidità għas-sistema finanzjarja globali.

ecbs formand, jean-claude trichet, og ben bernanke, formand for federal reserves board of governors, ved ecbs fjerde centralbankkonference i november 2006
il-president jean-claude trichet u ben bernanke, president tal-bord tal-gvernaturi tal-federal reserve system, waqt ir-raba’ konferenza tal-bĊe dwar l-attività bankarja Ċentrali f’ novembru 2006

ecbs besluttende organer er derfor kollektivt ansvarlige for alle de beslutninger , de træffer . et system med individuel ansvarlighed , som det der gælder i det amerikanske federal reserve system , bank of england og bank of japan , kan ikke anvendes i ecb , da det ikke ville stemme overens med de institutionelle rammer og den politiske substans .
b' kuntrast , sistema ta » responsabbiltà individwali , bħal dik fis-seħħ fil-us federal reserve system , fil-bank of england u fil-bank of japan , ma tistax tiġi applikata għall-bĊe peress li tkun inkonsistenti mas-sistema istituzzjonali u s-sostanza politika .

euroen og ecb adskiller sig derfor fra nationale valutaer og nationale centralbanker ved deres overnationale status i et fællesskab af suveræne stater . i modsætning til sammenlignelige centralbanker , som fx det amerikanske federal reserve system eller bank of japan , der er den pengepolitiske myndighed i deres respektive nationalstat , er ecb en central myndighed , der fører pengepolitik i et økonomisk rådets beslutning af 11 .
madankollu , huma marbuta bl-għanijiet tal-uem , u l-bĊn rispettivi tagħhom isiru membri ex officio tas-sebĊ fid-data tas-sħubija u jħejju ruħhom biex iżjed tard jiġu integrati fl-eurosistema . is-slovenja se tkun l-ewwel fost l-għaxar stati membri l-ġodda tal-ue li tipparteċipa fiż-żona tal-euro , mill-1 ta » jannar 2007 .

kumulerede reserver -noter -6. euf -7. euf -8. euf -9. euf -balance pr. 31.12.2004 -
riżervi kumulattivi -noti -is-6 edf -is-7 edf -it-8 edf -id-9 edf -bilanċ fil-31.12.2004 -