Results for fine grain translation from Danish to Maltese

fine dyrehår
xagħar fin ta' l-annimali,

hvedeklid, fine
l-għalf tal-qamħ

for korn til fremstilling af grain whisky
għaċ-ċereali użati fil-produzzjoni tal-“grain whisky”

fine partikler (pm2,5)
partiċelli fini (pm2.5)

fine langstrakte griffelar (trådlignende).
barxa fina tal-fjura f’għamla tawwalija (bħal ħjata).

(denne betegnelse kan ledsages af angivelserne "malt" eller "grain")
(it-termini "xgħir" jew "qamħ" jistgħu jkunu miżjudin ma’ dawn l-ismijiet.)

a) »grain whisky« anses for at foreligge, hvor der er anvendt malt og korn
(a) ‘qamħ tal-whisky'jfisser whisky magħmul mil-maltu u ċ-ċereali;

skift til den fine nål og fjern evt. luftbobler:
ibdel il- labra għal- labra fina għat- titqib u neħħi xi bżieżaq ta ’ l- arja:

a) »grain whisky« anses for at foreligge, hvor der er anvendt malt og korn;
(a)%quot%whisky magħmul mill-qamħ%quot% ifisser whisky magħmul mix-xgħir tal-birra u miċ-ċereali;

blegning af vævet stof af uld, fine eller grove dyrehår eller hestehår
lamtatura ta’ drapp minsuġ tas-suf, pil fin jew ħoxni tal-annimali u xagħar taż-żiemel

garn af kartet uld eller af fine dyrehår, e.p.t.d.
hjut ta’ suf imqardex jew xaghar fin tal-annimali, n.p.r.s.

a) " grain whisky " anses at foreligge, hvor der er anvendt 15% byg og 85% majs,
(a) "whisky tal-qamħ" tfisser whisky magħmul minn 15% xgħir u 85% qamħirrum;

-certifikater for blød hvede af høj kvalitet og hård hvede af høj kvalitet udstedt af canadian grain commission (cgc), canada.
-ċertifikati maħruġa mill-tal-kanada għall-qamħ ta'kwalità għolja u qamħ durum ta'kwalità għolja.

sumitomo chemical og sumika fine chemicals mod kommissionen (vitaminer) -268 -
sumitomo chemical and sumika fine chemicals vs il-kummissjoni (vitamini) -268 -

9) i bilag ii, punkt 13, første led, in fine, tilføjes følgende:
9. fl-anness ii, nru 13, l-ewwel inċiż, għandu jiżdied dan li ġej fit-tarf:

garn af kæmmet uld eller af fine dyrehår, kæmmede, eller af grove dyrehår e.p.t.d.
hjut ta’ suf mimxut jew xaghar fin tal-annimali, n.p.r.s.

betalingsmeddelelsestyper 1) følgende swiftnet fin/ swift-systemmeddelelsestyper behandles:
tipi ta » messaġġi ta » ħlas( 1) it-tipi ta » messaġġi tas-sistema swiftnet fin li ġejjin huma proċessati: