Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) finskaaren tobak til rulning af cigaretter
(b) tabakk maqtugħ fin maħsub għat-tgerbib tas-sigarretti;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-for finskaaren roegtobak til rulning af cigaretter: 30% af detailsalgsprisen, inkl. alle afgifter, eller 20 ecu pr. kg
-tabakk maqtugħ fin maħsub għat-tgerbib tas-sigarretti: 30% tal-prezz li bih jinbiegħ bl-imnut inklużi t-taxxi kollha, jew ecu 20 għal kull kilogramm
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.2.3.4.5 //////////////fra 1. januar 1985 til 31. december 1986 //fra 1. januar 1987 til 31. december 1987 //fra 1. januar 1988 til 31. december 1988 //fra 1. januar 1989 til 31. december 1989 ////////////cigaretter //60 //140 //200 //240 //eller //////////roegtobak, hvor tobakspartiklerne har en bredde paa under 1,5 mm (finskaaret) //100 g //200 g //250 g //300 g //destillerede drikkevarer og spiritus med et alkoholindhold over 22% vol //intet //0,35 //0,35 //0,7 //////////
mill-1 ta'jannar 1985 sal-31 ta'diċembru 1986 mill-1 ta'jannar 1987 sal-31 ta'diċembru 1987 mill-1 ta'jannar 1988 sal-31 ta'diċembru 1988 mill-1 ta'jannar 1989 sal-31 ta'diċembru 1989sigaretti jew tabakk għat-tipjip meta il-partikolati tat-tabakk ikollhom wisa'ta'inqas minn 1,5 mm (qatgħa fina) xarbiet u spiriti distillati ta'qawwa alkoħolika illi teċċedi 22% vol 60 100 g nil 140 200 g 0,35 200 250 g 0,35 240 300 g 0,7
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: