From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kønshormon- bindende globuliner (shbg) er forhøjede og medfører forhøjede niveauer af total cirkulerende endogene kønssteroider.
globulini li jeħlu ma ’ l- ormoni tas- sess (shbg) jiżdiedu u jwasslu għal livelli ogħla ta ’ total ta ’ sterojdi tas- sess endoġeniċi li qed jiċċirkulaw.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
anti-humanglobulin-serum til anvendelse inden for blodtypeserologi skal indeholde agglutinerende antistoffer mod igg-globulin og agglutinerende antistoffer mod komplementfaktorer. det fremstilles af blod fra dyr, der er immuniseret ved injektion af serumprotein fra mennesker. det skal agglutinere alle humane roede blodlegemer, som er sensibiliseret med humant igg og/eller humane komplementfaktorer. under de af producenterne foreskrevne betingelser agglutinerer de ikke ikke-sensibiliserede humane roede blodlegemer, uanset hvilken type de maatte tilhoere.
anti-human globulin serum għall-użu fis-seroloġija ta'gruppi tad-demm għandha jkollha agglutinating antibodies kontra igg globulin u agglutinating antibodies kontra fatturi komplimentari. hija derivata mid-demm ta'annimali immjunizzati b'injezzjoni ta'proteina ta'serum umana. għandha tagglutina il-corpuscles ħomor umani kollha li huma miksija b'igg umana u/jew fatturi komplimentari. taħt il-kondizzjonijiet speċifikati mill-fabbrikant m'għandhiex tagglutina corpuscles ħomor mhux miksija, ikun xi jkun il-grupp li għalieh jappartjenu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: