Results for grafik translation from Danish to Maltese

>start grafik>
+++++ tiff +++++

%gt%slut grafik%gt%
+++++ tiff +++++

>reference til en grafik>
+++++ tiff +++++

%gt%start grafik%gt%
+++++ tiff +++++

-d%gt%start grafik%gt%
+++++ tiff +++++

%gt%reference til en grafik%gt%
+++++ tiff +++++

%gt%reference til en grafik%gt%.
"l-artikolu 6a

%gt%reference til en grafik%gt%,hvor:
fejn:

med computerprogrammer er det muligt at vise klassifikationen i en tabel med statistiske data eller som grafik.
il-programmi tal-kompjuter jippermettu li l-klassifika tintwera fil-forma ta’ tabella bid-dejta statistika jew fil-forma ta’ dijagramma.

grafik: artitude www.artitude.be luxembourg : kontoret for de europæiske fællesskabers ocielle publikationer
disinn grafiku : artitude www.artitude.be il-lussemburgu: l-uċċju għall-pubblikazzjonijiet uċjali tal-komunitajiet ewropej

%gt%slut grafik%gt%er den middelenergi, der ved ioniserende stråling afsættes pr. rumfangsenhed
-hija l-enerġija mogħtija minn radjazzjoni jonizzanti għal materja f'element b'volum,

navnet på og vægtprocenten for et fodermiddel skal angives, hvis indholdet af det pågældende fodermiddel er fremhævet i mærkningen med tekst, billeder eller grafik.
l-isem u l-persentaġġ bil-piż ta’ materjal tal-għalf għandu jiġi indikat jekk il-preżenza tiegħu hija enfassizzata fuq it-tikketta fi kliem, stampi jew grafika;

surface specialties, som tilhørte den belgiske kemikalie- og medicinalkoncern ucb, producerer over adebehandlingskemikalier, bindemidler og kemikalier til grafik. k.
surface specialties, parti mill-kumpanija belġjana tal-kimiċi u tal-farmaċewtiċi l-ucb, tipproduċi kimiċi tal-kisi, sustanzi li jwaħħlu u kimiċi li jintużaw għall-applikazzjonijiet ta’ l-arti grafika. ka.

i laurent jorlos » udførelse repræsenterer denne moderne, tidløse grafik frankrig, som forbliver tro mod sig selv, mens det integreres i europa.
iddisinjata minn laurent jorlo, « din il-grafika moderna u bla ħjiel ta’ żmien tirrappreżenta lil franza, li tibqa » leali lejha nfisha, waqt li tingħaqad mal-ewropa ».

det er forbudt på disse produkter at sætte andre mærker, tegn eller angivelser, der kan forveksles med ce-mærket med hensyn til dettes betydning eller grafik.
it-twaħħil fuq dawn il-prodotti ta' xi marka, sinjal jew indikazzjoni oħra li aktarx tista' toħloq konfużjoni mal-marka ce kemm fir-rigward tas-sinjfikat tagħha kif ukoll fir-rigward tad-dehra tagħha għandu jkun projbit.

e) henvise til forandringer af kropsfunktioner, som kan give anledning til eller udnytte en frygt hos forbrugeren, enten ved tekst eller ved billeder, grafik eller symboler.
(e) jirreferi għal tibdil fil-funzjonament tal-ġisem li jista'jqajjem jew jisfrutta biża fil-konsumatur, kemm bit-test jew permezz ta'rappreżentazzjonijiet bi stampi, grafiċi jew simboliċi;

fodertilsætningsstoffets navn som fastsat i den relevante retsakt, hvorved det pågældende tilsætningsstof godkendes, og den tilsatte mængde af fodertilsætningsstoffet skal angives, hvis det pågældende tilsætningsstof fremhæves i mærkningen med tekst, billeder eller grafik.
l-isem kif stabbilit fl-att legali rilevanti li jawtorizza l-addittiv in kwistjoni tal-għalf u l-ammont miżjud tal-addittiv tal-għalf għandhom jiġu indikati jekk il-preżenza tal-addittiv tkun enfasizzata fuq it-tikketta permezz ta’ kliem, stampi jew grafika.

"5a. med henvisning til tabel 3 og 4 i del 2 i bilag i til forordning ecb/2001/13, hvor data vedrørende felter markeret med symbolet '%gt%reference til en grafik%gt%'ikke indberettes, estimeres disse i overensstemmelse med de standarder, der er fastsat i bilag viii."
"5a. b'referenza għat-tabelli 3 u 4 tal-parti 2 ta'l-anness i tar-regolament bĊe/2001/13, fejn m'hijiex irrappurtata data fir-rigward ta'ċelluli mmarkati bil-marka "#", għandha tiġi stmata skond l-istandards stipulati fl-anness viii."3. l-artikolu 3(2) jinbidel b'dan li ġej: