Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
host
host
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
providing security for your family when you die
providing security for your family when you die
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
family members are not covered by this insurance .
family members are not covered by this insurance .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ydelser til eneforsørgere(one-parent family payment)
din l-iskwalifika ma tapplikax fejn min jagħmel it-talba jkollu 55 sena jew aktar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• ydelser til eneforsørgere (one-parent family payment)
• ikollok anqas minn 66 sena.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
family bike srl, via serenissima 6, i-36041 montecchio maggiore
checker pig gmbh, venusberger straße 42, d-09430 drebach, germany;cicli adriatica srl uninominale, via toscana 13, i-61100 pesaro, italy;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would also provide your family with benefits in the event of your death .
it would also provide your family with benefits in the event of your death .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this increases by euros 23 per day for each family member accompanying you during your contract period .
this increases by euros 23 per day for each family member accompanying you during your contract period .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it also provides benefits for a staff member 's family in the event of his / her death .
it also provides benefits for a staff member 's family in the event of his / her death .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family-related allowances , as well as benefits on appointment .
in addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family-related allowances , as well as benefits on appointment .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoste.
sogħla
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: